加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

您的语言符合标准吗?

(2007-05-08 22:01:08)
标签:

语言

规范

文化

分类: 品读社会
今天看到一篇文章《主持人最容易读错的字》,一般的人读了这篇文章,一定会暴汗:“哎呀,我小学中学语文学得挺好的,普通话也说得挺标准的,想不到连一些简单的字都读不对”。甚至有些专业的文字工作者,包括主持人、播音员、语文教师、新闻记者都读不对。
 
其实这样的文章很多,网上随便搜搜就能搜出来一些常见的异读字。我曾经看过另一个Excel,上面全是这样常见的易读错的字词,还有一个程序算分,你每读错一个扣一分。你猜怎么着?我周围的朋友,都是清华北大在校生,最高分不超过40分(满分100分)。
 
有人会问:连文化水平最高的人,最基本的汉字都读不对,那么我们的传统文化哪去了?我们的国学哪去了?有的人甚至将单纯的语言问题上升为民族、历史、乃至政治的层面。这种上纲上线完全是没有必要的。
 
其实我们完全误解了。并不是我们错了,而是我们的语言错了!错在辞典编纂者曲解了语言的本质。语言是什么?语言是一种大众文化的体现,而不是少数精英强加给多数草根的标准!一个字,比如说博闻强识的“识”,100个人里面有99个人都读“shi2时”,只剩下那个自诩“博闻强识”、百里挑一的老学究一个人读“zhi4志”,你说这个字到底应该读“shi2时”还是“zhi4志”?
 
语言,归根结底,是大众文化的体现;而不是少数人为了想赚稿费糊口又不想多花力气制定出来的强加给别人的框框。你不应该一个人制定一个标准,让剩下99个人花力气背你的标准;而是应该走到民间去,多花花力气做统计。这就是99个人花力气和1个人花力气的区别。
 
编辞典的人,你们给我统统听好了:我强烈提倡你们把“二奶”加入辞典。你加了没人说你错。你要是不加,非要把“二奶”写成“贰奶”,写了不说,还强迫所有人都得听你的和你一样写法,到时候没有一个人不说你是神经病!
 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有