加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

戒烟日记(七)签名

(2006-03-26 02:41:51)
我的QQ签名是“弃自今何道,当时且自亲。还复旧来意,怜取眼前人。”今天有人提出了异意,因为我把诗词写错了。

    确实,这首诗最早出自元稹的《会真记》,也就是《西厢记》的前身。据说是元稹的自传体小说,按照古代小说的分野来看,准确来说是唐志人。这部小说的结尾同西厢记的大团圆结局不同,是悲剧收场。而文章中始乱终弃的张生自诩是“善补过者”。我并不认同张生的为人。我只喜欢其中这首诗,因为符合我现在的心境。诗确实是和书中的不同,原诗抄录如下:“弃掷今何在,当时且自亲。还将旧来意, 怜取眼前人”,无论是在会真记还是后来的西厢记中,这首诗都有出现过,都是出自崔莺莺(双文)之口。只不过赠诗之后的结局两样。我擅自将其中的两个字改动了一下,以为更加切合自己的心境。只希望我最终能够获得西厢记的结局,而不是会真记。我善补己过,但绝不学元稹始乱终弃。

    心不变,情不变,签名不变。除非心变或者团圆。

    烟似乎难以摆脱,我在克制。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有