http://s14/middle/538b9766t970d274016bd&690

   上周末，我到上海参加了肛门直肠畸形学习班，聆听Pena教授和他的夫人3天的授课，还亲眼观看了Pena教授做的3台手术，受益匪浅！ALberto Pena是小儿外科界鼎鼎大名的知名教授，Pena手术的发明人，当今世界肛门直肠畸形手术尤其是一穴肛治疗的第一人。

   10多年前，我在小儿外科教科书上第一次看到Pena的名字，那是以他的名字命名的后矢状入路肛门成形术，俗称尾路肛门成形术。在小儿肛肠手术教科书中，以小儿外科界前辈命名的手术还真不多。那时在我的印象中，Pena这个名字和Swenson,Duhamel等前辈一样，是很遥远的。再后来，3年前，我翻译小儿外科手术图谱时，肛门直肠畸形一章就是Pena教授写的，那时才知道他就在美国辛辛那提儿童医院。翻译那一章时，Pena教授非凡的创造力、严谨的学术作风给我留下了非常深刻的印象。尤其是共同管道超过3cm的复杂一穴肛畸形，这是对手术技巧的极大挑战，在别的手术学书中我根本找不到相关的资料，因为一是疾病本身很罕见，而是很少有人有勇气去迎接这种挑战。我到辛辛那提儿童医院的网站找到了Pena的相关资料，才知道他从墨西哥到了美国，并在那里建立了肛门直肠畸形中心。2个月前，我在北京儿童医院第一次看到了Pena教授的手术录像，被深深震感。

    这次在上海真的见到了Pena教授，他虽然已经70岁，但是精神矍铄，工作劲头不输年轻人。给我印象最深的除了他炉火纯青的手术技巧，还有严谨的作风，诚实的个性。三天时间恨短，还有很多问题我想更明白。

    在休息时间，我和Pena教授及夫人合影，他非常随和，没有架子。我还把一个泄殖腔外翻病人的图片给他们看，但是时间紧张，约好以后email联系。

    照片左边是他的夫人，也是他的助手，和我同龄。祝福他们！