“新裁”可否用来表示“新衣”或“新装”
(2025-02-04 18:25:52)
标签:
诗词退休生活文化休闲学习 |
分类: 诗词对联 |
最近写了一首小诗,用的是平水韵“灰”韵,诗中需要用一个含义为“新装”的词,但“装”字不合“灰”韵,于是我想用“新裁”一词来取代“新装”,但却不知是否可行,于是我查了词典。词典中对“新裁”的解释有二:
1.新的设计,筹划。多指诗文、工艺的构思。
2.新体裁;新体例。
很遗憾,没有表示“新衣”或“新装”的用法。
于是我又查阅古诗词中有没有用“新裁”表示“新衣”、“新装”的范例,结果让我查到了几个。
范例一
北宋·赵佶《宫词 其九十三》
夏日龙池小宴开,轻绡雾縠试新裁。
范例二
南宋·王十朋《梅花次贾元识韵》
仙客风中飘素袂,王妃月下试新裁。
范例三
明·张楷《采莲曲》
青绫裙子试新裁,水面风吹拂拂开。
范例四
明·方献夫《再用陈白沙碧玉楼韵
其四》
春满前川景色开,单衣聊可试新裁。
范例五
清末民国初·罗惇曧《法源寺看丁香遂登江亭》
残郭斜阳铺众绿,夹衣骤煖换新裁。
从上面几个范例来看,“新裁”是可以用来表示“新衣”或“新装”的含义的。