加载中…
个人资料
我是申志远
我是申志远
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:23,472
  • 关注人气:4,290
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《东方快车谋杀案》:当经典成为IP

(2017-11-13 16:01:02)
申志远 

 

小时候,看过阿加莎 · 克里斯蒂的小说原著《东方快车谋杀案》,这本历经 80 年的作品,现在依然深受读者喜爱。1974 年这部小说曾被改编成电影,英格丽 · 褒曼更通过该剧摘得了奥斯卡最佳女配角奖。

 

 

2017 版《东方快车谋杀案》由英国导演肯尼思 · 布拉纳执导并主演大侦探波洛,更有"杰克船长"约翰尼 · 德普、"猫女"米歇尔 · 菲佛、"星战"女一号黛茜 · 雷德利、老戏骨朱迪 · 丹奇等大咖强势加盟。既然观众已经知道了凶手,为什么还要看《东方快车谋杀案》呢?笔者认为,老故事新时尚,并非旧瓶装新酒,这不仅仅是向经典致敬,最主要是 IP 的力量。数码时代的新版采用了 65mm 胶片拍摄,在视觉效果和细节上再现阿加莎笔下东方快车的盛况,提高了电影的品质。

 

 

感受这个大 IP 的同时,观众可以跟随阿加莎与波洛侦探的脚步,一同领略悬疑经典老故事被注入现代人的新读解,让人重新审视大侦探波洛在杀机四伏的列车上拨开重重迷雾,最终在 12 个嫌疑人中锁定真凶的过程。全片弥漫着一种让人探求真相的神秘,弱化了推理过程,强化复仇中的罪与非罪与人性煎熬。新版在画面上相当讲究,从耶路撒冷雄浑壮丽的哭墙,再到伊斯坦布尔白色穹顶的堡垒映在蔚蓝的海面上,东方快车跨越欧亚大陆,行驶在皑皑雪山中,每一个场景和每一个镜头,都如油画般精美。最后铁路隧道里对凶手的终极审判,造型有名画《最后的晚餐》的仪式感,这种舞台剧式的场景调度特别新颖,很多镜头都有复古的味道。

 

《东方快车谋杀案》以精致奢华的影像,带观众登上这辆满载着一线明星与惊天阴谋的列车。结局则成为本片的最大看点,向来固执地拥护法律和秩序的大侦探最终打破了他的原则,面对法理与人情时做出了艰难抉择,显示正义还是超越了传统的道德。作为大 IP,影片续集的线索也留下悬念,突然出现的一个人在车站找到波洛,并请他去埃及破案,明显是导演要用《尼罗河上的惨案》做续集,为大 IP 做了广告。

 

 

面对英文原版,笔者推荐您去看配音版,"千面影帝"王千源献声约翰尼 · 德普,"惊鸿仙子"俞飞鸿为米歇尔 · 菲佛配音,还有上译厂刘风与"配音女王"曹雷,精美的台词配上磁性的声音,让观众领略大 IP 的魅力。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有