音乐之声The Sound of Music


二十世纪福斯公司1965年出品的《音乐之声》无需多做介绍，自它问世以来就一直受到全世界各个年龄层观众的喜爱，遥想1949年时，玛丽亚·冯·崔普出版了她的回忆录《崔普家庭合唱团的故事》，她既未想过要出版一本关于她自己的书，也没想到这本书会在1959被搬上了百老汇的舞台。

音乐剧版《音乐之声》1959年11月16日首演，结果连演1443场均告爆满，获得了6项托尼奖，原声唱片卖掉300万张。理查德·罗杰斯、奥斯卡·哈默斯坦二世创作的歌曲如《雪绒花》、《我最爱的事》、《多来咪》、《孤独的牧羊人》等都传唱一时。
   
在《音乐之声》音乐剧的观众中，就有二十世纪福斯公司的总裁Spyros Skouras（就是提议上马《埃及艳后》，但后来被赶下台的那位），他用125万美元买下了电影改编权。影片原定由威廉·惠勒（《罗马假日》）执导，但他后来被《蝴蝶春梦》所吸引，因此与福斯公司解约，福斯公司只能请罗伯特·怀斯（《西区故事》）上阵。



影片于1965年3月2日在美国首映，由于百老汇音乐剧的群众基础，因此一个月内的票全部卖光，800万的成本换来了1.85亿美元（大约相当于现在的10亿美元），挽救了濒临破产的福斯公司，原声唱片也卖过1100万张，成为史上最畅销原声。影片在金球奖上获得音乐或喜剧类最佳影片和最佳女主角奖，在奥斯卡上获得了最佳影片、最佳导演、最佳音响、最佳配乐、最佳剪辑五项大奖。




在DVD时代，福斯公司曾发行过两版较为著名的《音乐之声》DVD，一套是五星收藏版。



正片的音画经过THX论证，花絮包括导演罗伯特·怀斯的评论音轨、纪录片《从真人真事到电影热潮》等。


另一个版本就是40周年纪念版。


第一碟收录正片、导演怀斯的评论音轨、主演朱丽·安德鲁斯、克里斯多夫·普卢默等人的评论音轨、卡拉OK、安德鲁斯的引言；第二碟收录安德鲁斯的引言、63分钟纪录片《安德鲁斯回忆》、20分钟《普卢默与安德鲁斯对谈》、34分钟七个孩子的40周年重聚纪录片、23分钟《音乐之声》外景地纪录片、12分钟短片《家喻户晓：大家一起唱》、50分钟纪录片《崔普一家：和谐与矛盾》、电影修复前后比较。

另外，广东泰盛文化也发行过限量9999套的DVD套装，去掉了40周年版的两条评论音轨，加入了正片国语配音音轨，第二碟花絮全部汉化，随碟还附赠歌词集等两本画册、珍藏完整版电影原声CD和限量证书。



2010年11月2日，为了庆祝公司75周年，福斯公司推出了《音乐之声》的蓝光版，分为普通版和携带100页豪华画册、萨尔斯堡明信片、1965年复刻版纪念画册、八音盒等丰富赠品的豪华版。蓝光为双BD50+D9格式，其中D9收录正片和外景地花絮、卡拉OK功能。广东泰盛文化在2010年11月同步发行了《音乐之声》的三碟版蓝光礼盒套装

礼盒外观


打开礼盒


100页豪华画册封面


画册内页


画册内页



礼盒内的蓝光与八音盒


八音盒，上了发条之后可以演奏出插曲《我最喜欢的事》


复刻版宣传画册封面


复刻版宣传画册


萨尔斯堡明信片


给影迷的一封信




礼盒版的三碟中，其中第一第二碟是蓝光


第三碟是D9，大礼盒的赠品也与美版相同，第一碟正片附有中文字幕并加入了国语配音音轨。
   

蓝光的第一碟收录正片。值得一提的是，这次正片来自于最新修复版的拷贝，此前DVD时代的正片素材来自于70毫米胶片的正片拷贝，而这次画面来源则是65 毫米原始中间正片，经过8k扫描，4k（你在国内电影院看到的各类大片的数字拷贝分辨率是2k）输出的方式完成，堪称2010年福斯公司旧片修复的佼佼者。修复一新的画面保留了原始拍摄时的噪点以及当时摄影术常有的柔化处理（2009年的修复版《西北偏北》也是如此），相信没有一个观众曾看过如此清晰的《音乐之声》，你甚至能在开场时玛丽亚的脚下的草丛里分辨出有哪几种颜色的野花。

下图是修复前后的比较。



音轨方面，则做了全新混录，制成了dts HD 7.1音轨。


   
第一碟的花絮，除了保留40周年纪念版的两条评论音轨，还增加了三个全新的花絮，第一个是“你最喜欢的事”互动花絮。



这个花絮有四个选项，你可以根据自己的喜好任意观看。第一个选项是“制作特辑”，展示从未公开过的故事板和影片外景地工作照。第二个选项是卡拉OK，允许观众跟着歌词唱歌。第三个选项是琐事字幕、第四个选项是选择题趣味问答游戏。所有内容均可与正片以画中画的形式同时播放，而且可以任意组合以上四个模式，也可以单独观看某个特定模式，如图所示

左上角的是琐事字幕，右上角的就是幕后工作照，下方的是四个模式的任意组合图标。除此之外，第一碟还有音乐点唱机和卡拉OK两个高清花絮，可以让你直接选看选唱插曲，而不同跟着影片走。

第二碟是单独的花絮碟蓝光，只有英文字幕提供。


首先是音乐舞台互动单元，采用了绚丽的3D菜单（与2009年迪士尼的《白雪公主》相仿的菜单设计理念），让观众根据选项来进行选择，其中收录有《玛丽亚在21世纪》（6分52）、修复经典（5分54）、多首插曲的创作背景介绍等。

你在这个菜单图上看到的大部分图标都可以被点击，并进入观看相应的花絮内容

其次是歌曲之城单元，通过萨尔斯堡互动地图来观看琐事花絮、图片、外景地影片等

你看到的这个菜单上的图标也都可以点击，进入之后是萨尔斯堡的各个景点和相应的美不胜收的文字图片介绍。第三部分是经典栏目，收录的是此前DVD版中的绝大多数的动态花絮和录音等。