加载中…
american cinematheque
(2007-10-16 09:37:16)
标签：
娱乐/八卦朱莉娅罗伯兹americancinematheque |
分类： 其他无聊的 |
N多网媒把朱莉娅罗伯兹获得的这个american
cinematheque award
称为“美国实验电影大奖”
于是平媒如新民晚报之类的也开始依样画葫芦地转载
只要他们的编辑稍有常识
就会知道这个奖的中文译名是不可靠的
为了查证为什么会翻成美国实验电影大奖
放狗搜了一下
结果发现varietychina也是这么翻的
无语
喜欢
0
赠金笔