去看了金球奖的影片《通天塔》(Babel),看完之后很不解,为什么取名称“通天塔”?上网一查,原来,据《圣经·创世纪》第11章记载,创世之初,普天之下的人类同操一种语言,出于骄傲,人们想建一座通天之塔,以证明自身的无所不能。上天知道后,对于人类的骄傲感到非常恼怒,便将人类拆散到世界各地,分化了他们的语言,于是人们无法交流,最后筑塔的梦想成为泡影,而人们也从此不再沟通、交谈与倾听……影片《通天塔》正是借用了《圣经》这一经典桥段作为隐喻。。
的确,本来摩洛哥、墨西哥、日本,美国几个国家是风马牛不相极的,而就在一个不经意的意外事件中,它们紧紧地联系起来来,而且赋予了同一个主题——沟通。一对美国理查德夫妇来摩洛哥散心,坐巴士途中,妻子突然被一枚射穿车窗的子弹打伤,原来山上有两个小孩在随便试枪。这把枪来自两个小孩的父亲,当年一个日本游客来摩洛哥打猎,把这把枪作为礼物送给了孩子的父亲。那个日本游客的妻子自杀之后,聋哑女儿就始终跟他疏远,无法听到一切声音的女儿用最极端的方式寻找旁人的爱。与此同时,美国夫妇远在美国家中的墨西哥保姆很想在离家长达9年之后回去参加儿子的婚礼,她说服侄子陪她带着理查德的两个美国小孩儿同回墨西哥。回来的路上,他们被警察当成绑架孩子的嫌犯而遭追捕,继而又与小孩失散……故事中,美国夫妻的婚姻沟通、日本父女情感的缺乏沟通、摩洛哥警察与居民的沟通、墨西哥边界人种与肤色以及语言不通,等等原因造成的误解与灾难在生活中司空见惯,使人感到那么无奈与悲哀。
影片中,美国孩子与墨西哥保姆在边境时说的话令我印象深刻。孩子问保姆:“我们没做错什么,为何要逃啊?”保姆回答:“因为他们认为我们做错了!”小老百姓面对强权时的恐惧心理在对话中暴露无遗。现实生活中,由于缺乏法制、缺乏规范、缺乏对真理的敬仰,权利就是一切,这控制着百姓的思想,桎梏着人们的行为,造成的后果,小则是家庭的悲哀、个人命运的不幸,大则造成社会的动荡。
墨西哥导演阿加多·冈萨雷斯·伊纳里多真是一个善于讲故事的人,观众观看该片时紧张、焦急与不安的情绪使导演的意图得到了很好的诠释。据说,为了拍摄该片,导演整整离家一年,转战摩洛哥、墨西哥、日本等地,请了许多语言专家和非专业演员,拍出了如此出色反映现实生活题材的影片。在拍片过程中,伊纳里多与不同国家地区人们的沟通其实为我们做出了榜样。
影片结束后,银幕上出现的一句话:“献给我的孩子。最暗的夜,最亮的光。”令我沉思。我想起了顾城那句著名的诗句:“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明。”
加载中,请稍候......