当地时间10月10日，瑞典文学院宣布，将2018年诺贝尔文学奖授予波兰女作家奥尔加·托卡尔丘克（Olga Tokarczuk，又译作奥尔嘉·朵卡萩），将2019年诺贝尔文学奖授予奥地利作家彼得·汉德克（Peter Handke）。

选择奥尔加·托卡尔丘克的理由是：“她的叙事想象充满百科全书式的激情，呈现出各种边界交错穿插的生活形式。”彼得·汉德克的获奖理由是：“他用才华横溢的语言书写了产生深远影响的作品，探索了人类经验的外延及内涵。”

2018年5月，因有院士家属卷入性丑闻等事件而陷入信任危机，瑞典文学院宣布取消颁发2018年诺贝尔文学奖。这是自1949年以来这一奖项首次推迟颁发。为此，今年公布了2018年和2019年两年的获奖者。

奥尔加·托卡尔丘克的两部作品即将由浙江文艺社出版

奥尔加·托卡尔丘克出生于1962年，毕业于华沙大学心理学系，是波兰作家、诗人、心理学家和剧作家。她的知名作品有《书中人物旅行记》《太古和其他的时间》和《白天的房子，夜晚的房子》等。她善于在作品中融合民间传说、神话、宗教故事等元素，其魔幻的书写风格反映出波兰居民的日常生活以及神秘的世界观。托卡尔丘克曾两次获得波兰文学最高荣誉“尼刻奖”评审团奖，四次获得“尼刻奖”读者选择奖。2018年凭借小说《航班》获得国际布克奖。2019年凭借小说《靡骨之壤》（原作直译为《让你的犁头碾过死人的白骨》）入围2019布克国际文学奖短名单。

2017年，后浪/四川人民出版社曾出版这位波兰国宝级女作家的作品《白天的房子，夜晚的房子》和《太古和其他的时间》。而托卡尔丘克的长篇小说《糜骨之壤》和短篇小说集《怪诞故事集》的版权已于数月前花落浙江文艺出版社上海分社（KEY-可以文化），预计于2020年一季度出版发行。为最大程度尊重原作，两部作品均直接译自波兰语原版。

《糜骨之壤》是一个奇幻惊悚故事，以动物保护为表象，映射了这个社会弱小群体的不公遭遇：60岁的英语老师珍妮娜在一个偏远的波兰村庄森林中照看一个度假屋，但是越来越多的狩猎者在森林中神秘死亡，而警察似乎也束手无策。男人们（权力者）为了满足自己的丑陋欲望，虐待的不仅是动物，还有女人、孩童等处于弱势的群体。曾执导《心之全蚀》的波兰新浪潮女导演阿格涅丝卡·霍兰将这部小说改编成同名悬疑犯罪片，获2017年柏林电影节金熊奖提名。

《怪诞故事集》有十个短篇，每一个故事都发生在不同的时空，包含怪诞、黑色幽默、奇幻和恐怖等叙述元素，揭示现实的一切其实都有自己的另一面，暗示这个世界将会越来越难解。

彼得·汉德克导演编剧的作品曾获金棕榈、金狮提名

彼得·汉德克出生于1942年，1961年入格拉茨大学读法律，后来退学专心创作，24岁出版第一部小说《大黄蜂》。同年发表使他一举成名的剧本《冒犯观众》，在德语文坛引起空前的轰动。

作为当代德语文学最重要的作家之一，汉德克近年来一直是诺贝尔文学奖的热门人选之一。他既是诗人也是小说家，既是编剧也是电影导演，1973年获毕希纳奖，2009年获卡夫卡文学奖，2014年获国际易卜生奖。

汉德克的代表作包括剧本《冒犯观众》（又名《骂观众》）、小说《守门员对点球的焦虑》等。他创作的《卡斯帕》，在现代戏剧史上的地位堪与贝克特的《等待戈多》相提并论，被誉为创造“说话剧”与反语言规训的大师。《纽约时报书评》评价：在当代以自我发现为主题的写作中，汉德克是最好的。

汉德克是“德国新电影四杰”维姆·文德斯最爱的作家，也是2004年诺贝尔文学奖得主耶利内克追随的偶像。文德斯曾说：“彼得是我最亲密的朋友。当代作家中，惟有他的作品，让我感到最亲近，最理解，最爱读。”他们合作编剧的电影《柏林苍穹下》荣获1987年第40届戛纳国际电影节最佳导演奖，成为影史经典。汉德克1978年导演并编剧的电影《左撇子女人》曾获戛纳电影节最佳影片金棕榈奖提名，1992年导演并编剧的《缺席》获威尼斯电影节最佳影片金狮奖提名。

值得一提的是，《柏林苍穹下》《左撇子女人》《缺席》这三部电影的男主角均由已过世的国宝级演员布鲁诺·甘茨担任，他曾在《帝国的毁灭》中成功出演希特勒，最近一部被引进中国上映的影片是《海蒂和爷爷》。

世纪文景/上海人民出版社曾先后出版彼得·汉德克的《冒犯观众》《守门员面对罚点球时的焦虑》《无欲的悲歌》《左撇子女人》《缓慢的归乡》《去往第九王国》《形同陌路的时刻》《试论疲倦》《痛苦的中国人》等9部作品。目前在孔夫子旧书网上，汉德克的一些旧版书已炒到了一两千元，他的签名版图书更是飙升到近3000元。