去年暑假，杭州越读馆的老师们带领40多位中学生进行了一次美国人文夏令营，并于今年推出了图书《从西湖到瓦尔登湖》。今年8月暑假，他们又组织了一次英国人文夏令营，去了伦敦、温莎、牛津、巴斯、斯特拉德福、湖区、爱丁堡等地，新书《2016英国采风录》也在筹备之中。

既然是英国人文之旅，必定离不开莎士比亚，其中两天的时间，老师和同学们就呆在莎士比亚出生地斯特拉德福小镇，学习了莎士比亚课程。那么就让我们跟随他们的脚步，走进斯特拉德福，走近这位英国大文豪，今年也是莎翁去世400周年。

亲密接触莎翁戏剧

有这样一句话，“如果失去了莎士比亚，那就没有了英格兰”。斯特拉德福小镇Stratford upon Avon是莎士比亚的出生地，这里也成为英国文学的家乡。

埃文（Avon）河畔的斯特拉德福位于美丽而充满田园风光的沃里克郡乡间，充满浓浓的历史和文化氛围。这里位于伦敦以西180公里，距离牛津大约1小时的车程。

莎士比亚故居在小镇的亨利街北侧，是一座带阁楼的二层楼房。客厅所有的家具都是16世纪的式样，另一方是莎翁纪念室。莎士比亚中心就在莎士比亚故居的旁边，故居花园里，那天正在上演莎士比亚戏剧《第十二夜》。

第一天上午的课分别由Lisa、Eleine两位外教执教，为同学们介绍了莎士比亚的生平；下午的授课老师Brenda Leedham 是皇家莎士比亚剧团化妆与道具部门的前负责人，她叫同学们上来，服装一换，假发一披，瞬间就变成了剧中人！女孩子变成了《小飞侠彼得潘》里的虎克船长或者加勒比海盗，男孩子变成了埃及艳后克丽奥佩德拉或者童贞女王伊丽莎白一世，这样的角色互换令全场捧腹。

第二天，Lisa老师的讲座主题是：莎士比亚的剧院。Lisa老师让同学们思考：建于1599年的莎士比亚环球剧院，与现代剧院有什么不同，为什么它是这样的构造？通过老师配有精美PPT的讲解，同学们了解了莎士比亚时代剧院种种有趣的细节：剧院为什么没有屋顶，剧院里没有厕所怎么办，当时如何制造电闪雷鸣的音效，不允许有女演员那么由什么人来演女角……

下午同学们去了玛丽·阿登农庄Mary Arden's Farm，这是莎翁母亲的居所，见识了英国传统的乡村生活。这里有质朴的乡村田舍，鸡犬牛羊，有着柔顺长鬣的白马，一身卷发的黑猪，还有形状奇特的火鸡……

同一时代的莎翁和茧翁

无独有偶，中国的汤显祖（号茧翁）、英国的莎士比亚生于同一时代，并陨殁于同一年——公元1616年。这一年去世的大文豪还有西班牙的塞万提斯。更为巧合的是，莎翁和塞万提斯都是4月23日这一天去世，而莎翁的诞辰也在4月23日，这一日已被定为世界读书日。

学习了莎士比亚，越读馆的同学们也有自己的思考。一位同学这样写道：“英国有莎翁，中国有茧翁。同为去世400周年，似乎全世界都在怀念莎翁，而就算是在中国，为茧翁所举办的活动也寥寥无几。或许大仲马一句‘创造得最多的是莎士比亚，他仅仅次于上帝’，肯定了莎翁确实拥有更高的文学成就，但民众(或是政府)对文化的重视程度也同样起了很大作用。想要办好一堂关于茧翁的戏剧课很难吗？中国传统服饰本就很吸引人，中国古典文化也一样丰富多彩。而如今，人们好像把‘古装’（其实是不正规影楼装）作为一个噱头，随意摆在各个旅游景点收费拍照，却不愿真正沉下心来，把遥远的‘中国古典文化’融入活生生的‘中国文化’，让西方人也能了解到一位出色的戏剧作家——茧翁。在这个特殊的四百周年，我不远万里来到英国，同时也一直期待着来自祖国的惊喜。”

关于莎士比亚

威廉•莎士比亚这位被誉为“英格兰国民诗人（England’s National Poet）”“艾冯河畔的游吟诗人（Bard of Avon）”的文学巨匠发表过38部戏剧、154首十四行诗、两首叙事长诗，但关于这位丰产诗人和剧作家的生平，史料记载甚少。

莎士比亚出生于斯特拉特福一位富裕的市民家庭，父亲是位杂货商兼市政官，母亲是富裕自耕农的女儿。18岁那年，他和26岁的安妮•海瑟薇结婚。

大约在1587年，莎士比亚离家别妻，孤身独行去伦敦谋事维生，做过马夫等卑贱的职业。后来，他先后当过演员、导演和编剧，随团奔走四方巡回演出，积累了丰富的创作素材。从1592年开始，28岁的莎士比亚创作的戏剧作品在伦敦被搬上舞台。

1592至1613年间，莎士比亚写下了歌颂不朽爱情的《罗密欧与朱丽叶》、揭露人内心的阴谋野心罪恶与悔恨的《麦克白》、嫉妒与占有的《奥赛罗》，还有一场恩怨情仇与生死辩证的《哈姆雷特》，启发了后世诗歌发展的大量十四行诗……

伦敦有著名的莎士比亚环球剧院，当年莎士比亚就是在这里创作与导演的。经典电影《恋爱中的莎士比亚》就重现了当年的场景。

莎士比亚于1613年离开繁华的伦敦，告老还乡，三年后在家乡逝世，被安葬在沃里克郡斯特拉福镇的教堂。

1919年后莎士比亚被介绍到中国，并出版有朱生豪等人翻译的《莎士比亚全集》。