导游Sam在华尔街给大家作解说

    司机William

 
    刊登于2013年12月11日出版《杭州日报-杭州人走世界》栏目http://hzdaily.hangzhou.com.cn/hzrb/html/2013-12/11/content_1636174.htm

   JAY给我们在途风网上订了波士顿、纽约、费城、华盛顿四大名城经济游。我们被编入SPS35的编号，后来点名就以这个号码代称。我们每个人花了350美元左右的旅游费，只包括交通和酒店，不包括门票、餐费、司机和导游的服务费（每人每天6美元）。每天的座位是轮换的，由导游安排。

美国旅游团实行的是循环方式circle line形式，就像公交巴士一样，游客可以在任何时间和地点上下团。“纵横旅游”是华人所办，这些导游都很幽默。用中英文讲解，他们面对的主要是亚洲游客。

我们乘坐的旅游大巴叫WIDESIDE COACH，导游Sam Lin Yu来自欧洲，原先在欧洲带团，四十多岁的中国人。司机威廉是黑人，刚从别的州过来，对这次的线路一点都不熟。导游说偏偏他脾气很大，不听他指挥，结果往往走错路。骂这位“老黑”时，他就用中文。其实这位威廉脾气不错，导游很忙的时候，我几次让他和威廉说一下，帮我用点烟器给手机充电，但他都没空。于是我就亲自和威廉说了，他说没问题，充好电后再还给我。车上有个刚出生在美国的婴儿才两个月大，妈妈在波士顿大学读博士，这次和来自成都的爸爸妈妈一起参加旅游，婴儿车每次到一个景点都需要从车肚子里拿上拿下，都是威廉帮的忙。

这个团有五六十人左右，其中一半是华人，有几个像是东南亚那边的人，其他20多个都是印度人。我开始以为这些印度人全是一家子，因为上至80多岁的白发老太太，下至七八岁的小男孩，几乎是四代同堂。后来才知道是不同的印度家庭出游。美国游看到最多的就是华人和印度人，两个都是人口大国，经济也在快速发展。他们大多都是随团旅游，所以在大多数由导游带领的景点，很少看到美国本地人来凑热闹。

Sam通常先说中文，然后用英文说一遍。这样来回倒着说，也把他累得够呛。说印度人的坏话时，他通常就不用英文翻译了，但他遇到的状况是，印度人往往要他再用英文说一遍，唯恐他给华人开小灶。他说把那么多印度人塞给他，是一种灾难，印度人和中国人在一起旅游也是一种灾难，因为印度人的佛教哲学让他们做任何事都不紧不慢，所以每次迟到、不准时的往往是印度人。他还讲了一个自己的经历，有次到印度参加会议，他故意迟到5个小时，结果印度人也不急，只说慢慢来，还是安全最重要。

在尼亚加拉大瀑布大瀑布的出口处，我和Sam结账。我看到他们的收款凭证分得很细，而且每个景点根据年龄收费都不同，像Child就分为3-4岁、5岁、6岁、7-11岁、12岁、13-17岁、18-19岁，Student应该是指大学生，成年人是一档，62岁以上的老人算一档。像参观自由女神所坐的游艇，11岁以下为17元，62岁以上为24元，成年人为29元；参观帝国大厦，6-12岁孩子为16元，62岁以上为20元，成年人为22元。五日游包括纽约的帝国大厦、航空母舰、自由女神、大都会艺术博物馆，华盛顿的DC游艇，康宁玻璃艺术中心，尼亚加拉的IMAX电影、雾中少女号游船，波士顿的龙虾餐、Bos游艇、听涛山庄。我们有些项目没去，最后我和孩子的门票花费是216.85美元。