加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《料理鼠王》,老鼠当大厨,人类成帮工

(2007-10-24 17:23:13)
标签:

影评/乐评

分类: 电影
《料理鼠王》,老鼠当大厨,人类成帮工
 
 英文名“Ratatouille”,是法国传统菜肴“蔬菜杂烩”的意思,因前3个字母“rat”与老鼠同义而得名。
老鼠也能成为美食家?!这简直让人匪夷所思。但到了迪士尼电影工厂,一切皆有可能。就像影片里已经过世的巴黎“食神”餐厅主厨奥古斯汀·古斯特所一贯坚持的那句话:“人人皆可烹饪。”小老鼠雷米就这样在电影里实现了自己的梦想,成了巴黎的烹饪大师。
在这部3G动画片里,小老鼠变得非常可爱,他有着蓝紫色的皮毛,两个粉红色的耳朵,鼻子上也是一个粉红色的肉球球。因为酷爱美食,他不爱吃垃圾食品,也不愿像其他老鼠那样在地上趴着走--因为会弄脏了自己的手,他喜欢直立行走,所以他的手非常灵巧,可以做浓汤、鸡蛋饼、夫妻肺片等各种美食。那么他是怎样混进这间巴黎的豪华餐厅的呢?因为他遇到了到餐厅做垃圾工的小宽,从这天小宽无意中发现小雷米居然把他做砸的一锅浓汤变成美味无比、让美食评论家叫好的招牌汤后,小宽就和雷米组成了绝佳排挡--雷米藏在小宽的厨师帽里,对美食一窍不通的小宽全凭着雷米拉动自己的头发来做出一道道美味食品,成了“食神”接班人!雷米还粉碎了坏主厨妄想霸占“食神”餐厅的阴谋,小宽在他的帮助下,不仅让自己其实是“食神”儿子的身世大白,同时也收获了同事“甜姐”的爱情。
当巴黎著名的美食评论家“刻薄先生”知道自己品尝的美食其实来自一只小老鼠时,他终于承认“食神”所说的“人人皆可烹饪”是对的:出身没有高低贵贱之分,只要自己努力,就能获得别人的承认!当然,在美国动画片里,总是缺少不了温情和励志色彩--影片最后,小老鼠雷米开了家“Ratatouille”餐厅,一群老鼠们和人类共享美味可口的大餐……
现实生活中,我们当然知道老鼠做美食和这样的结局都不可能,但至少在电影里,没有人会讨厌这群小老鼠,甚至会对追着老鼠喊打的人们产生“人类是如此残忍”的感慨。这只善良、聪明、努力追求梦想的小老鼠雷米,在不到两个小时的时间里,如此美化了老鼠的形象。
内地的配音版,也是给电影加分的。“快乐主持”何炯、谢娜、维嘉分别给雷米、甜姐和小宽配音。中国化的语言非常逗人,比如雷米做的招牌菜居然叫“夫妻肺片”,他会说哥哥“太八婆”,招呼同类时喊的是“把老少爷们都带上”“飞虎队,上!”……

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有