风中凋逝的女孩
《白兰》Failan
题记：“爱是我惟一的秘密，让人心碎却又着迷，无论是用什么言语，只会，只会，思念你……”思念他，已经成为她生命里的一种习惯，尽管他们是生活在两个世界里的人。
出品：2001年  导演：宋海星  主演：崔民植（李江斋）   张柏芝（康白兰）
推荐理由：2002年第39届大钟奖、第22届青龙电影节最佳导演奖
综合指数：★★★★☆ 情节指数：★★★★☆ 演技指数：★★★★ 感伤指数：★★★★★ 艺术指数：★★★★☆
江斋从老家出来混已经很多年了，他和儿子一起住在一间极其混乱、局促的房子里，帮着老大勇矢做事，靠音像店出租生意过活。勇矢和江斋是一起出道的朋友，因为江斋太懦弱善良，而勇矢心狠手辣，所以很快勇矢做了帮派老大，江斋仍然还是个小喽罗，连年轻的小混混们都看不起他。有一次喝醉酒后勇矢对着侵犯他地盘的帮派对头大打出手，结果伤人致死，他和江斋合计把尸体仍到河里想掩人耳目，第二天尸体浮上来被人发觉。勇矢恳求江斋帮自己顶罪，交易的条件是许诺给江斋买一艘大船，以实现他平生最大的愿望。江斋觉得用10年的牢狱换来一艘大船还是值得的，于是答应了老大。但就在这个时候，警察告诉江斋他的老婆白兰死了，让他到乡下领尸。江斋这才回想起来，自己确实有个假老婆。他和白兰只见过一面，是在一个介绍所。那时白兰在母亲过世后到韩国仁川市去投亲，当她千辛万苦找到姨妈家时，却被告知姨妈一家已于一年多前移民加拿大。失去了生活依靠的白兰想留在韩国工作，但她的签证马上就要到期，无奈她只能听从介绍所的建议找个当地人假结婚，以获得居留权，江斋就是她的假丈夫。同意和素不相识的白兰假结婚让江斋得到了一笔钱，此后他就再也没见过她。而白兰在中间人的牵头下，来到仁川附近一个小镇的洗衣店当起了洗衣女，每个月还要交给中间人一大笔钱作为办签证的费用。孤独寂寞的时候，能够慰藉白兰的只有“丈夫”江斋一张笑容满面的小照片。白兰曾用学会的韩语歪歪扭扭地给江斋写过信，但都没到他的手里。不久之后，白兰生了很严重的病，她去找江斋希望他能帮助自己。但正逢江斋因卖黄碟而遭警察局扣留，白兰再次和他擦肩而过。白兰病死后，江斋到乡下去认尸体，读着白兰写给自己的情真意切的信，看着这么一个年轻美好的生命永远离去，江斋真的像失去了妻子般感到万分痛苦，并开始反思自己的人生。回去后，江斋告诉老大自己改变了主意，想回老家去度过余生。但当他在家里边收拾东西边回忆白兰的音容笑貌时，老大派来的杀手用绳子勒住了他的脖子……

作为一部比较有名气的韩国影片，我想它集中了吸引我的几大因素，一是感人的情节，二是非常想看演技一流的崔民植是怎样演绝一个中年混混的，张柏芝是怎样把一个贫苦的大陆姑娘演得让人信服的。再者大凡中韩合作的片子，可看性不会差到哪里去，譬如《武士》，譬如《飞天舞》。
早就了解了《白兰》的剧情，但当真正看了影片后，还是不由自主被它感动了，并再次佩服韩国人叙述故事时精巧的构思。幻灭、死亡，依然是韩国电影热衷表现的元素，却因为太真实，让人感到无限的悲凉和冷意。江斋，一个从老家出来找生活的人，一个常人眼里碌碌无为、懦弱却死要面子的中年混混。他和白兰素不相识，白兰需要假结婚来换取居留权，他需要一笔钱，他们的关系仅此而已。所以江斋连看她一眼的兴趣都没有，钱拿到后也就把这个“老婆”给忘了，当警察要他到乡下认尸时，他还百般不情愿，觉得是件麻烦事。儿子告诉他，对于一个仅仅是白兰名义上的“丈夫”来说，他所要做的就是要装得像一点，免得警察盘问时起疑。尽管江斋一开始觉得自己此行的任务就是来演一场戏，但他态度的改变就从了解白兰的一点一滴中开始，从看到她写给自己的信，从老板娘的叙述，从看到白兰的尸体，从尸体变成了骨灰……我相信一种情绪堆积到一定程度时，会变得难以遏制，就像江斋最终把对白兰的怜惜和对自我歉疚化为了控制不住的号啕。白兰在信中说：“江斋先生，周围的人对我都很好，而你是对我最好的，因为你娶了我。我相信你一定是个好人。”江斋从来不觉得自己是个好人，也从来没人把他看成是个好人，但在善良的白兰心里，自己却是这样一个形象美好的人，惭愧、内疚、后悔、痛苦、惆怅、哀伤……这些情绪都一齐涌上江斋的心头。当在停尸房里，看着白兰冰冷的尸体，江斋颤抖着问：“白兰，你真的死了吗？”；当在海边读着白兰留给自己的信泪水溢满眼眶；当江斋在小酒馆里喝醉了酒痛苦地喊：“她死了后，谁还会觉得我是个好人，谁还会爱我？”时，我相信江斋在为白兰的死而感到痛苦的同时，也因白兰美好的心灵而融化了自己冰冷已久甚至失去尊严和人格的冷漠的心。崔民植扮演的江斋，人物的心理变化非常有脉络和层次感，从一开始的浑浑噩噩到后来的自省，从对白兰感情的变化过程，都让人清晰地看到了他内心感情的复杂和百感交集的心绪。张柏芝扮演的白兰，从头到脚、自始至终一副大陆姑娘平实、简朴的打扮，没有丝毫的装扮，素面朝天，甚至是憔悴的，病态的。片中的她并不美丽，却以楚楚可怜和坚强善良的性格打动了人。
影片是以江斋和白兰两条线穿插着叙述故事的，一边是江斋醉生梦死的生活，一边是白兰含辛茹苦的生活；一边是江斋到乡下认尸的过程，一边是白兰从来韩国直到去世的过程。当白兰活着时，两条线的交叉只有两次，也就是江斋和白兰仅有的两次相遇，一次是在假结婚的介绍所，江斋远远看了一眼白兰；一次是白兰去仁川看江斋，却在玻璃窗外眼睁睁地看他被夺门而入的警察带走。对于这样两个连照面也没有打过，更没有说过一句话的男人和女人，他们没有爱情吗？我相信有，在白兰的心里，江斋就是她的精神慰藉和惟一的亲人。而江斋则是这个女孩死后才对她产生感情的。爱情，就是这样可以深藏在两个“熟悉的陌生人”的心里。

恋恋场景
片尾，江斋在回老家之前，把一叠钱塞进一盘录像带里准备留给儿子。无意间竟注意到这是儿子拍摄的《白兰，在春天的海滩》的录像带。这是儿子带回来的白兰的问候，江斋从来也没有留意过。在黑白的画面上，白兰第一次穿上漂亮的裙子走在海边，海风吹拂着她的长发，她羞涩地低头不敢看镜头，不知道说些什么。只有哼唱起她喜欢的一首歌，那是莫文蔚的《爱情》：
若不是因为爱着你，
怎么会夜深还没睡意，
每个念头都关于你，
我想你，想你，好想你……
爱是我惟一的秘密，
让人心碎却又着迷，
无论是用什么言语，
只会，只会，思念你……
江斋的泪水盈满了眼眶，但这时悄然而入的凶手把绳索勒住了他的脖颈，在江斋死亡前，他的视线依然没有离开荧屏上的白兰，耳边依然萦绕着她的歌声……

链接
·关于主演
崔民植Choi Min Sik
生日:1962年1月22日
身高:177cm
体重：65kg
兴趣:电影
学历:东国大学电影戏剧系
电影作品
1997《黑道风云之阿三》
1998《死不张扬离奇失魂事件》
1999《生死谍变》、《快乐到死》
2001《白兰》
2002《醉画仙》
2003《老男孩》
2004《待到春花烂漫时》
崔民植是韩国著名演员，他的戏路宽广不受限制，正派和反角都能演得有血有肉--无论是《生死谍变》中的凶狠特工，《白兰》中满怀悔恨的中年混混，还是《快乐到死》中心理复杂的丈夫，《醉画仙》中的天才画家张承业，都被他刻画得活灵活现。。
崔民植本是舞台剧演员， 1989年他第一次夺得汉城演剧节演技大奖，之后频频获奖。90年代初期曾演出一部电影，不久又回到舞台和电视圈发展。直至1997年，他才正式进入电影圈，凭着《黑道风云之阿三》的警察角色崭露头角。1999年，他因《生死谍变》一炮而红，并获韩国电影大钟奖最佳男演员奖。《快乐到死》更让他击败《花样年华》中的梁朝伟，夺得2000年第四十五届亚太影展影帝称号。崔民植2003年的新片是和刘志太合演的《老男孩》，剧中他饰演一个因为意外的灾难由普通的懦夫变为有非凡经历的老男人。
自从1989年从影以来，崔民植14年来拍了13部作品，获得过1992年亚太影展最佳男主角、1999年韩国白象艺术大奖最佳男主角、1999年大钟奖最佳男主角、2000年亚太影展最佳男主角。他主演的《醉画仙》2002年的戛纳电影节上为导演林权泽赢得了最佳导演奖。除电影之外，崔民植也经常参与韩剧及台剧的演出，并精于绘画漫画，称得上是一个多才多艺的实力派演员。