大气而唯美的〈爱有天意〉
英文名《The Classic》，就是古典的意思，有的译作《古典情人》，有的译作《不可不信缘》。我觉得译得最好的还是《爱有天意》或《不可不信缘》，比较符合片中的本意，至于《古典情人》，可能觉得片中所讲的男女主人的爱情故事很有点古典意味吧，属于很纯净很古老的那种。还是和韩国的爱情片相似，催人泪下的音乐，如诗如画的画面，浪漫的故事情节和偶像男女演员。这样的爱情故事属于梦幻般的，纯净得不食人间烟火，美丽得不掺一点杂质，适合热恋的情侣或青春年少的男孩女孩观看，对成熟的人来说，可能会觉得太虚或太不真实了。郭在容的《我的野蛮女友》如此风靡，所以这部片子也不会差到哪里去，虽然描写两代人的情感纠葛这样的内容并不新鲜，但电影中故事的编排在成熟的技巧运用下还是让人并不感到乏味，比如蒙太奇的手法始终贯穿整个故事，不停地闪回，不停地回到现实，两代人的情感故事不时穿插，回忆中有着回忆，现实又像是过去，上代人珠喜和俊和、太秀情感上纠葛着，因为太秀的自杀而将珠喜推向太秀的怀抱，俊和上了战场；现代的智慧和尚明、秀景依然逃不开三角关系，但命运最终让智慧和尚明牵手，上代人未了的情感在下一代身上得以完成，这就是真正的“爱有天意”，无论你怎么躲避，都无法躲开注定要来到你身边的爱情。
影片的画面有些是可以刻在脑海里的，像出现过两次的夜晚河边的萤火虫，野外可以让人屏住呼吸的满天星斗、浩瀚星空，尚明和智慧共披一件衣服齐步跑在雨中的慢动作，智慧明白尚明的心意后拿着雨伞又冒雨跑到尚明面前说“两个有伞的人都淋了雨”时的神情。而影片让我感到缺憾的地方是两个多小时的片长似乎拉得太长了，对情感片来说，所以有些地方就显得太拖沓了一点。还有配音也是不足之处，女主角的配音简直就像是个未成年的孩子，太生硬稚气了些，说樱桃小丸子倒差不多。但不管怎么样，《爱有天意》在韩国片中还算是少见的大片，因为它把南北战争等的宏大场面都揉了进去，算得上是部大制作，虽然有两个多小时，但在两代人情感的穿插下，还是给人大气磅礴的色彩，贯穿始终的音乐就显得很大气，所以这可以说是部精致处见大手笔的制作，在韩国片中也是不常见的了。