加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

育儿书刊周周读:郝绘本如何好

(2010-01-15 00:57:57)
标签:

好绘本如何好

郝广才

格林文化

咕噜熊

新浪亲子

育儿

分类: 育儿书刊【周周看】

上周读了3本书《好绘本如何好》、《夏山学校》、《谁了解孩子成长的秘密》,都是个顶个的好书,待俺一一道来。


去年在格林文化做的咕噜熊绘本馆看到了《好绘本如何好》的繁体版,对这本书有了浓厚的兴趣。年底简体版终于出版了,年初又有机会旁听格林文化出版人,同时也是身为绘本创作者的郝广才先生和扶犁坊姬炤华先生的精彩对话,获益良多。只用了一个晚上的时间将有郝广才先生签名的《好绘本如何好》给读完了,之后又多次翻阅。

 育儿书刊周周读:郝绘本如何好

 

这本书我觉得和我之前爱读的《图画书阅读与经典》、《相信童话》、《我的图画书论》等书不同,此书更加偏重绘本的“技术层面”,可能这和郝先生的作者和出版人身份向吻合,我觉得完全可以当成是绘本编辑和插画、绘本初学者的入门书籍。当然,对于一个把阅读当做生命重要体验影响孩子的爸爸妈妈来说,也是一部必读经典

 

我曾经总结过绘本的五大功效,有些跟绝对专家级别的郝先生这本书上的观点略同。比如,我在《小熊不刷牙》中说,“读绘本可以帮助孩子的行为规范养成”,郝先生认为“一旦我们(孩子)对角色产生认同,原有的价值判断、道德标准,也会在故事中跟着改变”;比如,我在《我讨厌妈妈》中认为,郝先生写道:“孩子在日常生活中也会累积情绪,不安、压力……不见得能找到什么原因或道理,但一定要有抒发的管道。阅读就是一个好的管道”。

 

郝广才是一个真正精通绘本的家伙,从本书的整个结构来看,觉得已经出神入化了,明明是一些散落的文字,他也会用他的绘本之线给串成一本书。通过对典型绘本的分析,勾勒出好绘本的“体、点、线、面”的特征出来。

 

儿童到底喜欢读啥样的绘本呢?作者匠心独运创作的,可能;父母精心挑选的,未必。。。作为绘本,我一直坚定的支持一个观点:绘本的故事性是最重要的内核,文字和图画是它的呈现。好的故事,没有图画,照样可以让孩子们浮想;好的绘本,没有文字,孩子们照样可以读出它的故事,就像郝先生所说:“绘本是用一组图画在说故事,画面连贯韵律的好坏,决定绘本的成败。”

 

图画书的韵律不仅仅是技法表现上的,更好像没有“故事”这个灵魂在指引,终究是插画数张。

郝先生说“一本绘本就像一串珍珠项链,要有一根线把珠子串起来。否则大珠小珠散落四处,连不成串”,看书里好像说这根线是“韵律”,用他自己的作品《小石佛》来证明,诚然,《小石佛》的画面韵律确实了得,但是小读者们不会如同一个专业人士那样去解读这个韵律,他们只会被图画所表达的故事所吸引,哪怕只是其中的一个细节,就可以勾引着他饶有兴趣地读下去。所以,郝先生自己也说“其实真正重要的,不在于读者能不能看出画面的韵律。而在于创作者能不能掌握画画的连贯性,以及能不能让读者进入他安排的韵律”,接着拿电影比较,“好看还是不好看”不是技巧,不是手法,我看还是好的故事吧。

 

当然,郝先生也有一小节专门来讲“故事”,认为“绘本的故事并不只是靠文字来叙述,而是由插画和文字的组合来共同表达。。。。但一定要有故事”,那就好。绘本不是单独的艺术作品,不一定要体现作者高超的技艺,只要通过画面把故事完美呈现就好。

 

接下里的“童趣语言”、“文字的声音、重量、外形”、“想像与逻辑”等章节也都说的是如何表达故事。

 

至于,《疯狂星期二》《当天使飞过人间》《森林大熊》《马头琴》《铁丝网上的小花》等案例所要传达的“发现与寻找”、“制造惊奇”、“细节观察”、“伏笔”“呼应”等,似乎是最终要传达“我们不能小看孩子,要以平等的态度对待孩子”---这句当然正确,但就绘本的阅读而言,让我们去验证孩子们发现不了细节、没有伏笔抖落的惊奇,是不是就是一种不平等的态度呢?

 

最可怕的是郝先生自己提出“大人出现,幻想结束”,正是这句话,醍醐灌顶,我们为什么要看绘本的导读,为什么有那么多的人乐于指导绘本阅读,恨不得把那些“发现、寻找、惊奇、呼应”等乐趣通通给暴了光呢?

 

儿童绘本是给孩子们看的,孩子爱看,喜欢看,就是好绘本!我们父母只是要提供弹药,我们只是要提供时间,不就好了?

 

好绘本,如何好?大家都有自己的选择,对么?

 

很巧,去年八月扶犁坊的讲座让我对绘本给予孩子的审美教育建立了概念,今天郝先生的这本书以及亲耳聆听他的真知灼见,让我对好绘本的标准有了充分的认知。

 

书里还介绍了跟格林文化合作过的绘本大师们:罗伯特英潘、朱里安诺、卡门凡佐尔、英诺桑提、巴贝柯尔、安东尼布朗、布赫兹。

 

 

育儿书刊周周读:郝绘本如何好


附录一:《好绘本如何好》目录

附录二:《好绘本如何好》书单

附录三:《好绘本如何好》序言:只要一个孩子快乐,什么都值得
 

 

附录一:《好绘本,如何好》的目录

体的架构--绘本的概念

绘本是什么

Layout

搭桥的艺术

阅读的本质

儿童式语言的运用

文字的声音,重量,外形

寻找与发现的乐趣

用平等的态度对待孩子

微积分

 

点的舞蹈--绘本的元素

造型

故事

配角

伏笔

背景

气氛

意义

暗号

道具

韵律

角色

 

线的律动--形式技巧

引导

视点运用

每一页要为下一页作准备

用图说故事,动作第一

运镜的角度就是动作

疑问?惊叹!下一个疑问

用画面唤起意念

用细节传递讯息

呼应手法

翻页的技巧

分段与组合

双线交叉

 面的张力-内容手法

想像与逻辑的并存

制造惊奇

越荒谬越要合理化

如何将生命注入舞台

趣味是诱饵

大人出现,幻想结束

主题单纯

跳脱成人方式

跳脱儿童的形式

真实

“失而复得”的童话

一本书,一个惊喜,一个新发现

 

附录二:《好绘本如何好》中提到的绘本书单

    说明:繁体版肯定都是格林出的,简体版要待一慢慢慢搜集整理。

  书                    文            图                     译                简体社          

大熊米多力                                  郝广才           安嘉拉茉                             

丑小鸭                 安徒生           英诺桑提    

奥莉薇                 福尔克纳                                郝广才        河北教育 

奥莉薇拯救马戏团

奥莉薇抢救玩具大作战

甜蜜小老鼠系列(三合一卡尔诺哈克   克罗德杜柏  殷丽君

一片披萨一块钱         郝广才             朱利安诺

圣诞老爸                      布里格斯                        梅子涵            南海

我是你的好朋友                汉斯比尔                                 林良

想看海的小老虎                汉斯比尔                                 林良

别怕,我在你身边              汉斯比尔                                 林良

陪你一起飞                    汉斯比尔                                 林良

小魔怪黏巴达                  乔治·桑德斯                         黄筱茵           中信

月亮先生                      汤尼温格尔

强强的月亮                    郝广才   卡门凡佐尔   湖北美术

疯狂星期二                    威斯纳                河北教育

森林大熊              约克史坦纳      约克米勒       孔杰                 南海

臭起司小子爆笑故事大集合  约翰席斯卡   蓝史密斯    管家琪          浙江少年儿童

小熊向前走                   安东尼布朗

大猩猩                       安东尼布朗                                      河北教育

小王子:               埃克苏佩里/法

达文西想飞                  汉斯比尔                                 王星/曾璇       湖北长江

阿伦王子历险记              汉斯比尔                                 林良

数学魔咒               约翰席斯卡   塔塔罗帝                    黄聿君

科学魔咒               约翰席斯卡   蓝史密斯                   郝广才

生日快乐                   布鲁诺莫那

当天使飞过人间               田中伸介/日                                      广西师范大学

雾中的马戏团                  布鲁诺莫那

巨人与春天             郝广才           王宝珠

爷爷有没有穿西装       阿梅丽·弗里德                                王莹             江苏少年儿童

我要来抓你啦                            托尼·罗斯                  敖德          浙江少年儿童

莎丽要去演马戏       梅布丝、布赫兹          布赫兹           袁瑜

铁丝网上的小花        格莱兹、英诺森提(意)     英诺森提 绘        代维          明天

顽皮公主不出嫁                          巴贝柯尔                     吴燕凰

好事成双                                巴贝柯尔                     郭恩惠

小象欧利找弟弟              汉斯比尔                                 林良             湖北长江

我的名字叫国王              汉斯比尔                                 林良

爸爸不能去渡假              阿涅丝布克里                       吴倩怡 

 

附录三:《好绘本如何好》序

     只要有一个孩子快乐,什么都值得

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有