靠着英语跑去当教练班的翻译去了.当了几天,有些收获.

一.开始理解所谓慢动作,视频记录以及动作阶段划分更多地是给教练员看的.用于分析问题,确定原因,然后提出解决方案的.动作都是连贯的,并不因阶段的划分而变得独立破碎.

二.任何技术都是一步步来积累的,基础不扎实.后面环节进行就不容易. 老外一再强调最好从推杆开始教学.一方面培养学员对球的感觉.另一方面也可以培养信心.逐步建立起挥杆的感觉.再进一步学习切杆,劈起，直到全挥杆。技术逐步建立，拾级而上。同时也说，整个过程，如果有比较理想的学员愿意配合学习。大概整个过程持续6-8个月，可以初步建立。这里说的是业余球手，玩家。可惜实际情况，大相径庭。

三.目前参与教练员培训的从初级选手到业余好手参差不齐。大多数受到的高尔夫教育来源于以前的教练，朋友或是杂志什么。概念错误，练习不得法的很多。在此学习的不知道多少会把自己的错误进行修改。拿握杆来说，我观察在培训后真正按照老师所讲的握杆进行修正的很少。修正所带来的不会打球等感觉让很多人放弃改变。学习是一生的事业，此话真是真理。

四．另外喜欢击球的人多，而喜欢听课的人少。一方面有的在抱怨现在这个培训收费高，时间短。一方面又在浪费自己的时间，去击球。

五．重视打球的人多，重视理论的人少。由于知识结构，文化水平和素质问题。很多学员并不能完全听懂课程，更别说理解一些体育方面的专有名词。翻译当中，老外用了HIGNE来描述手腕动作，意思是“合叶动作”当时下面就问了，啥叫“合叶动作”。后来只好做了一个手部动作解释，但是我观察，他们还是不懂。只好用他们熟悉的立腕来描述，问题在于立腕这个动作英文中用ＣＯＣＫ来表示，学员如果只懂这个恐怕还是不能真正明白手腕的动作。培训过程不少是关于如何去教学生。这块重视的人也不多。

六．现在越来越多的运动员，体育院校的学生开始加入到高尔夫运动中。不少身体素质不错，知识结构也可以。昨晚和几个学员一起吃饭聊天。其中一位是云南某体院的老师，平时还带运动队。自己又是田径运动员出身。也提到他学习是希望能够了解高尔夫运动的支持理论基础，因为当教练员不能再按经验教学，需要理解理论基础，给运动员制定合理训练计划和安排。以前当运动员不管这个，现在当教练不能不懂。　　另外还有不少体育院校毕业的学生，转行的运动员等等。恐怕他们是以后的主要专业力量。

其实目前能参与教练培训的人员应该感谢高协。不管怎么样有个相对正规的地方可以进行一些职业培训，拿到职业证书帮助自己的事业。尽管费用方面不便宜，但是还是能看到高协的工作人员还是很努力的吸取经验，努力改进。而且毕竟目前是刚刚开始，还算是普惠政策。已经在考虑未来对初级教练也要有所技能考试，设置门槛了。随着时间的推移，教练员的基础人数增加，一定会有所筛选。毕竟中国的高尔夫发展时间还是太短。