5月25日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年105岁。澎湃新闻经由人民文学出版社对这一消息进行了确认。

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/316845843/0

杨绛 2012年7月摄于三里河寓所

我们这个时代最尊敬的思想者家庭成员也走了，他们团圆了。

前几天有朋友传杨绛病重，我相信信息源，就在朋友圈转了消息，希望她能度过难关。后来人民文学出版社和杨绛很近的编辑出来辟谣说杨先生只是小问题，并没有大问题。我赶紧把朋友圈给删了。没想到才过几天，杨先生即已离去。活了105岁，百岁思想，和钟书先生的爱情，一家三口感人的故事，影响了很多人。至今朋友圈依然有人在转百岁老人杨绛的人生感悟，十足的人生圆满境界。也该和自己爱女及默存先生团圆去了。

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/316848744/0

杨绛，原名杨季康，祖籍江苏无锡，1911年7月17日生于北京。少年时代先后在北京、上海、苏州等地读书。1932年毕业于苏州东吴大学，获文学学士学位，当年考入清华大学研究生院，为外国语言文学研究生。

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/316852696/0

1935年与钱锺书结婚，同年夏季与丈夫同赴英国、法国留学。1938年秋回国，曾任上海震旦女子文理学院外语系教授、清华大学外语系教授。1949年后，调任中国社会科学院外国文学研究所研究员。

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/316845844/0

作为翻译家，杨绛先生的文学翻译成就卓著，除《堂吉诃德》外，她还翻译了西班牙流浪汉小说《小癞子》、法国文学名著《吉尔·布拉斯》（Alain Rene Le Sage: ）以及古希腊散文柏拉图(plato)的“对话录”《斐多》(Phaedo)等。

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/316854025/0

出版于2003年6月的家庭纪事散文《我们仨》， 记录了杨绛和钱钟书及女儿钱瑗的生活故事，因其真挚的情感和优美隽永的文笔，深深打动读者，成为2003年后的超级畅销书。

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/316850027/0

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/316853007/0

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/316855315/0

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/316855511/0

我们仨书影，终于团圆了。看完这图，居然有泪奔的感觉。

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/316859546/0

2014年，103岁杨绛新书《洗澡之后》出版，这是杨绛先生在98岁后为其小说《洗澡》所写的续作。

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/316845845/0

包括《洗澡之后》在内，数篇未发表的杨绛先生作品收入在2014年8月出版的9卷本《杨绛全集》中，《全集》共270多万字。

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/316850557/0

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/316851192/0