美

国司法部周三宣布，瑞士最大银行瑞士银行(UBS AG)已经承认协助美国纳税人向美国国税局(IRS)隐瞒银行帐户，并就此行为已经达成了一项暂缓起诉协议。

根据协议，瑞银同意立即向美国政府提供部分美国客户的身份和帐户信息。

瑞银还同意支付7.8亿美元的罚金和赔偿，并不再向未申报银行帐户的美国客户提供银行服务。

上述罚金包括了向美国证券交易委员会(SEC)支付的2亿美元，从而就瑞银从事未登记经纪自营商和投资顾问业务的诉讼达成和解。

瑞银还将交还1.8亿美元的跨国银行业务利润，以及4亿美元的美国税项相关款项。

美国司法部称，佛罗里达州罗德岱堡一位联邦法官周三接受了这一协议。

美国司法部税务部门代理主管迪西科(John A. DiCicco)说，保密的面纱已经被扯下，我们会继续积极调查那些逃避联邦纳税义务或协助他人逃税的案件。

瑞银董事长库勒(Peter Kurer)发表声明称，公司对违反规定感到后悔，并为这些不当行为承担全部责任。

库勒说，瑞银依然致力为客户保密，但银行的保密规定决不是用于庇护欺诈行为，也不保护那些在银行职员积极协助下滥用保密条款的客户。

检控方在法庭文件中表示，瑞银的跨国银行业务为持有200亿美元资产的2万名美国客户提供服务，其中大约17,000名美国客户向美国国税局隐瞒了身份和帐户，而瑞银为他们提供了这方面的帮助。

美国司法部说，瑞银员工定期访问美国，向有意逃避所得税的美国客户推广瑞士银行的保密制度。

检控方称，单是2004年，瑞士银行业人士就来美国出差约3,800次讨论他们客户的瑞士帐户。

如果瑞银遵守执行周三和解协议中的所有条款，美国政府将建议取消对瑞银的刑事指控。

Brent Kendall from WSJ.com