​

纽约时间9月15日，这一天，也正好是中国传统节日中秋节，在一个寓意团圆美满的夜晚，从纽约最迷人黄昏开始，在Venue57的9层，透过露天阳台可以看到初秋的中央公园和城市倒影及灯火。在如此良辰美景相伴之下，此次由中国宋庆龄基金会、贵州省凯里市人民政府、全球顶级时装杂志《嘉人Marie Claire》联合主办的“2016中国苗绣公益展”在美国纽约盛大开幕。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7mBmCNibOwaVREsVZw3VKS023lvUtx2aXO8Ra4VKWdEHcNS9kxRwKBxiaA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7mnoE9P955JhpjJLs0J0bzbLwzdGwJknS2h9kQx4UfbibRibtuQfavmvYg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

中国宋庆龄基金会副主席井顿泉、贵州省凯里市文学艺术界联合会主席王绍帅、赫斯特媒体广告集团中国区首席执行官杨玟、嘉人品牌首席内容官邓立及中美两国文化部政要、联合国开发计划署（UNDP）亚太局幕僚长Silvia Morimoto、欧阳娜娜等及数百位嘉宾亲临现场，向中国传统手工艺致敬。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM0NZqic6RFLdhrM2uN4PrcoW02OrRgy4axpaqNEqHR4kjQGmMuYgyxkjCg0H5DXNMPfITFDIEUibR4w/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

嘉宾现场助阵 

感受中国式的匠人精神

2016中国苗绣公益展开幕酒会现场，赫斯特媒体广告集团中国区首席执行官杨玟女士上台讲话，她表达了对今晚所有到场嘉宾的欢迎，感谢大家对此次活动的支持，这也是对中国传统手工艺传承的支持。希望通过纽约的展览，将古老中国手工技艺带到世界舞台，引起更多的关注与支持。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7mPQ7KmYBCNVuia6Y7KdYcnAkkvfUo01tfIYVTQqbQIO11ibeP1ozVv7BA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

中国宋庆龄基金会副主席井顿泉先生上台致辞，他讲到：“中国宋庆龄基金会与《嘉人Marie Claire》共同设立‘嘉人女性幸福基金’。我们还携手联合国开发计划署、贵州省凯里市人民政府在嘉人女性幸福基金项目基础上打造了‘指尖上的幸福-促进少数民族地区女性赋权与发展’项目，为少数民族女性创造就业机会，改善生计。”井主席的讲话，让现场嘉宾对此次活动的意义有了更深层次的了解。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7mJyTTRDllpWeOgwAAMemPptlBFvNKMt6fpEED2V1BFHMxS9yD6anNMg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

接着，贵州省凯里市文学艺术界联合会主席王绍帅先生致辞，他表示：“此次2016中国苗绣公益展，对于促进中美民间文化交流是一件很有意义的事！我们想让纽约的朋友了解中国苗族妇女的华美服饰和内心世界，通过她们的作品展现爱情、梦想、生活以及本民族的民族信仰，对传统文化的热爱，进一步向世界展示中国苗族绣娘们的心灵手巧和博大精深的民族文化希望中美两国继续扩大民间文化交流！”

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7mIdbqbeKbpI1f0DumX3pib7a9FWVAJ9pUOibp99juN5zMyh18hRlUnEIw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

最后，嘉人品牌首席内容官邓立女士上台致辞，现场她讲述了在做苗绣公益展的过程中，一位苗绣绣娘感人的故事，也希望通过自己和《嘉人Marie Claire》团队的共同努力，能够帮助更多的绣娘改善生存状况，让苗绣这项中国传统手艺得到传承。并通过时尚产业的支持，从而焕以新生。在这个过程中，还有很多很长的路要走，《嘉人Marie Claire》团队也将致力为此提供更多的支持与帮助。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7mcFpn1p5kLicbn1INlbePGARJUscLJkMEnWTZfQb53JrkbgwXJQh2EsA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

最后在全场热烈的掌声中，2016中国苗绣公益展在纽约为期7天的展览正式拉开帷幕。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM0NZqic6RFLdhrM2uN4PrcoWAq6Qxp0lhLDwgGHkrficfbM55DlfpNXIMNic8xrqm96wEFibbUwqSDkpA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

欧阳娜娜助力苗绣公益展 

喊你一起保护传统手工艺

当晚，这次来纽约看秀的欧阳娜娜也来到“2016中国苗绣公益展”现场，为传承与保护中国传统手工艺贡献自己的一份力量。娜娜身穿Marc Jacobs 2016秋冬系列廓形牛仔外套，搭配修身牛仔裤，头戴黑色礼帽青春少女力十足。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7mMhGExvlt2ANhP5J8K8iaWcwicW6F12Iia9ibEicDib2VUM3aC1QLfbQFOjZQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

现场，娜娜与赫斯特媒体广告集团中国区首席执行官杨玟、嘉人品牌首席内容官邓立现场亲切交谈合影，共同助力此次中国苗绣公益展。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7mZuejdV7we7XyhFpZQia9wgzmbic9jggLS4nyIUdArzYpC50sxQiaWX3eA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

嘉人品牌首席内容官邓立为娜娜介绍了本次展览中的苗族老衣、苗绣绣片以及苗族银饰，并讲述了很多关于绣娘们感人肺腑的故事。同样从小练习大提琴的娜娜，对传统艺术有着自己独到的见解和看法，认真听着邓立的介绍并不时提出问题。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7m1rqEdNv7PTABScOOegeUahtrJHLc7kYxQHCUwHjOudFlDCicXhlSGFw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

看完此次“2016中国苗绣公益展”，娜娜也说出了自己的想法：作为年轻的一代，我们应该尽自己的努力去保护和弘扬中国文化，比如以苗绣为代表的中国传统手工艺，从我做起，帮助苗绣与这个时代同步，焕发新的能量。

M.C.：今天看展的感受？

娜娜：非常的兴奋，之前才做过杂志封面关于苗绣的拍摄，这次来到展览亲眼看到很多苗绣的衣服，有的一整件都是80几岁的绣娘一针一线绣出来的，很让人感动。

M.C.：刚才看到的那些苗绣老衣，如果给你一次机会，你会选择哪一件？

娜娜：刚才看到一件盛装老衣，它是结婚的时候穿，从头到脚都很精美，包括头饰、花纹等，那件蛮漂亮的，希望可以尝试下。

M.C.：平时最喜欢的穿衣风格是？

娜娜：我觉得自己还是走个性路线，可能让我穿得像公主和小女生，我会不舒服，今天这样穿，不会太休闲又很有个性。

M.C.：这次来纽约有去哪里玩吗？

娜娜：这次主要是来看秀，还是以工作为主，都是吃饭的时候才有时间放松下。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7mOE1p5ibmqdAYMaDibmLwUgYhibh6s1ctXMly4crml3ibvx5WG2zyHnf0bg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7mjg5DWN1ov1It7ZvMiaXIYaOiaFVpe9LfQ5ZbQo6TWdmdEwxNURfIxibdA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

古老精湛的刺绣工艺 

走上世界舞台

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7mD8I3uE9WvK7J1AXK8vc2X7bhMCCGfptkGHua6FqazeAu4kRUYiciaibbw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

每一件苗绣老衣都来自贵州苗族各个村寨，均是真实的苗族人家历代相传下来的珍品

继2014年在法国巴黎成功设展后，这也是中国宋庆龄基金会嘉人女性幸福基金第二次带苗绣走出中国，向世界传播中国传统文化之美。本届苗绣公益展主题分为“极致”和“新生”两个部分。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7mWq3d1Jx5FPqmxvyqbOqdPaKLwHia5QSMaSk6uuTjozkHdFYib5UibKwdg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

其中10层展出的4件老衣是在嘉人女性幸福基金扶持下由技法超高的绣娘历时两到三年复制

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7meIrtrvuwmpk60UGHCbIauI15BVekvKzDLfb4g80sf7HORTm5Adb9iaQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

展品中除了包括国际设计师以中国传统手工为灵感的跨界作品

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7mrl79B980DsY92GwBXooPjO7PZyCuX0JyFEswhdCvzyjDzMwoNbyfEQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

展品包括深具艺术价值的数十件苗族盛装老衣、配饰及银饰、中国宋庆龄基金会嘉人女性幸福基金的支持下完成的复刻老衣及绣片，以及国际设计师以中国传统手工艺为灵感的跨界作品。既展示了古老的文化传承，也将传统手工艺的极致与新时代设计力量的新生焕活一并呈现。

来自一针一线的传承 

感受指尖上的幸福

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7mZ6MfHG5F3IiagjrFV9b2ejibnQEqwkL6Jge5mILLvsrZ1ZE4AF15lfbA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7m0UAoKp42lricYelKc6v0eQ7oWklARWuE62uhzc8RxVbe841ht9lnXTQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

苗绣是苗族民间传承的刺绣技艺，是苗族历史文化中特有的表现形式之一，也是苗族妇女勤劳智慧的结晶，作为第一批“国家级非物质文化遗产名录”，苗绣被世人公认为是最精美的刺绣艺术之一。但由于种种原因，苗绣也面临失传的危险。为了挽救非物质文化遗产，帮助少数民族地区女性改善生存状况，提高社会地位，2011年，中国宋庆龄基金会与《嘉人Marie Claire》共同设立了“中国宋庆龄基金会嘉人女性幸福基金”，在贵州省凯里市人民政府的大力支持下，组织妇女开展一系列苗绣技艺培训活动。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7m2g51VLPicQjumRuyfs2GGE0fXicU5jg5ibf9eGJxTn6gibhoSxCqFgBEVg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7m70QzQleIzPxuyF9LwEINJBicsu8MevJm8V9qiaNsGefajtyTibDuk0qLA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7me9E5JKAdV7pozAdO4pX1EjqWUw65xI3JojD0fKalfXHZhia98kQibhcg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

项目开展五年间，扶持苗族村寨8个、600余户苗族村寨家庭受益、参加项目扶持的家庭年增收3000-5000元不等、完成了千余件不同绣法的绣片和5件按照苗绣古法复制的服装。项目通过与政府对口机构的合作开展，开创地方政府在精准扶贫、精准脱贫与苗绣传承相结合的新模式。此次“2016中国苗绣公益展”也正是该项目中最为重要的年度活动之一。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7m0EJNWTia9A6a5WFsqIrd8fRubF8G8jiatgsJrrlEArXj9H4FeaUhvU8g/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

2016年，中国宋庆龄基金会嘉人女性幸福基金还携手联合国开发计划署，及其他捐赠方共同推出“指尖上的幸福”联合公益行动，致力于保护传统手工艺、改善偏远地区女性儿童生活，探索出可持续发展的道路。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FGgG9Cj7RM38MibsGE5SCblks76fdtG7mCia98cl5ZC8hd4hbR4ab3piccxj2EibUDjqDVIarXSwPUVFRhM7BWKFAg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1中国苗绣公益展助力传统工艺传承！" />

本次展览将持续7天，并对公众开放。正如该公益项目发起人、嘉人品牌首席内容官邓立女士所说：“很多精细繁琐的苗绣技法在近30年里迅速蜕化、消逝，六七十岁的老人成为某种绣法的唯一传人。为了让这些古老精湛的技法得以保存流传，我们成立了嘉人女性幸福基金，一手培训保护复活苗绣，一手邀约时尚产业为古老技艺注入现代设计，帮助苗绣与这个时代同步，焕发新的能量。”