对舒婷的《致橡树》的一些质疑
舒婷简介:
舒婷,原名龚佩瑜,祖籍,福建泉州。1952年出生于福建石码镇(漳州龙海)。朦胧诗派的代表作家之一,与北岛、顾城齐名。1969年下乡插队,1972年返城当工人。1979年开始发表诗歌作品。1980年到福建省文联工作,从事专业写作。著有诗集《双桅船》、《会唱歌的鸢尾花》、《始祖鸟》,散文集《心烟》、《秋天的情绪》、《硬骨凌霄》、《露珠里的“诗想”》、《舒婷文集》(3卷)、散文集《真水无香》等
代表作:
致橡树
我如果爱你——
绝不像攀援的凌霄花,
借你的高枝炫耀自己:
我如果爱你——
绝不学痴情的鸟儿,
为绿荫重复单调的歌曲;
也不止像泉源,
常年送来清凉的慰藉;
也不止像险峰,增加你的高度,衬托你的威仪。
甚至日光。
甚至春雨。
不,这些都还不够!
我必须是你近旁的一株木棉,
做为树的形象和你站在一起。
根,紧握在地下,
叶,相触在云里。
每一阵风过,
我们都互相致意,
但没有人
听懂我们的言语。
你有你的铜枝铁干,像刀,像剑,
也像戟,
我有我的红硕花朵,
像沉重的叹息,
又像英勇的火炬,
我们分担寒潮、风雷、霹雳;
我们共享雾霭流岚、虹霓,
仿佛永远分离,
却又终身相依,
这才是伟大的爱情,
坚贞就在这里:
不仅爱你伟岸的身躯,
也爱你坚持的位置,脚下的土地。
慈林简评:
女诗人总给人一种浪漫的遐想,加上舒婷这充满诗意的名字,更是充满吸引力。再加上写情诗出名,那更是迷死人。当时年少的我,未至被迷死,也被迷得迷糊糊的,差点找不着北,是她的铁杆粉丝。
她是当年红透半边天〝朦胧诗〞派的女首席,但她的诗却不朦胧,清楚得很,为什么会被划入〝朦胧诗〞派,至今我也想不出个所以然来。不过世事还是不要事事知道得太清楚为好,雾里看花,看个〝朦胧〞美,就很不错了。
三十多年,弹指挥间,我也由怀春小子变成了风霜满脸的老慈了。当时我是个诗歌观赏者,是个门外汉,今天,我也下海写起诗来,算得上是个半吊子的门内汉。常言说:〝门外看热闹,门内看行道〞。以我今天半吊子行家再复看舒婷的诗,感觉就大不一样。
就以这首《致橡树》为例,怎样看都觉得别扭不自然,原因何在?
某天,忽然醒悟,原因就在这爱情的观念上。舒婷写此诗是1975年,正值文革后期,此诗也烙上重重的时代烙印。
诗中女主角一副巾帼不让须眉的女强人模样,处处要和男人看齐,和男人平等,这正是文革极力宣扬〝男女平等〞、〝女人顶起半边天〞观念的反映。
现在看来有些〝左〞了。这观念当然至今仍有人赞赏,但致少不再是主流。
作为一首经典,让我老慈这等老辈人怀旧怀旧文革中那些革命激情澎湃、造反斗志昂扬的火红岁月,还是挺感人的。
对现代人,对打后的人,就不合时宜了。
一个处处逞强,事事要与你平等平起平坐的女人,男人见之,多数小生怕怕也。
就算说是欣赏,也只是口头说说,心中的佳人还是小鸟依人,娇柔顺从为上上选,
文革已过,非常态的革命时代已过,所以《致橡树》这种充满时代政治色彩的爱情观也如水逝去了。
另外,我看来,如下这一段有些别扭。
A、我如果爱你——
绝不像攀援的凌霄花,
借你的高枝炫耀自己:
B、我如果爱你——
绝不学痴情的鸟儿,
为绿荫重复单调的歌曲;
C、也不止像泉源,
常年送来清凉的慰藉;
B、也不止像险峰,增加你的高度,衬托你的威仪。
甚至日光。
甚至春雨。
不,这些都还不够!
以上的A与B段是否定句,而C与B实际上是肯定句。所以造成语义含混不清,去掉〝止〞了,四段全成否定句子,表达会更清晰而有力。
还有,〝这才是伟大的爱情〞。
这句话是败笔兼多余,自唱自弹,自卖自夸,有失顶尖名诗风范。
此外,还有一题外话在此〝八卦〞一下,为何舒婷在此诗中是致橡树而不是致松树杨树白桦?
橡树是外国树种,国人少见。且橡树不太高,叶多,树冠较大,枝桠柔和,完全没有诗中描写的:〝你的铜枝铁干,像刀,像剑,也像戟,〞的威猛形象,反而这段话用於描写国产的木棉却很贴切。
橡树与木棉站在一起:一矮一高,一胖一瘦,一婆娑柔美,一雄伟刚健。
但在女诗人的诗笔下前者是男生,后者是女生。
般配吗?
我怀疑舒婷写此诗时,是否知道橡树长的是怎样的样子。
最后如何评价舒婷呢?
我认为舒婷无疑是中国当代最优秀的诗人之一,但被评为〝中国当代十大〞应有些勉强。原因有二:
1、舒婷的文化底蕴略为不足,诗的质量总体尚未达到炉火纯青。以她的强项情诗来看,无论数量和质量都较台湾女诗人席慕容逊色。
2,
舒婷作为顶尖诗人诗作数量不够多,真正的好诗也不够多。到了近十几年,不幸当上领导后,更是诗源枯竭,江女才尽,可惜!
其实我也喜欢舒婷的诗,最起码她的诗不晦涩我看得清楚明白,诗也优美感人,这首《致橡树》也是很优秀的。但作为一首顶尖的著名诗作,是不应有半点的遐疵,我是用鸡蛋挑骨头的态度,用放大镜去挑骨头,文中挑出的几块小骨头,我也不敢肯定,要待广大的诗友判定。但我肯定此文肯定会被广大的〝舒迷〞扔鸡蛋。
http://a2.att.hudong.com/80/64/01000000000000119086431602480.jpg
以上是橡树照片(摘自新浪照片)
http://a0.att.hoodong.com/23/62/01300000202602121596621305361.jpg
以上是木棉树照片(摘自新浪照片)
请朋友们思考回答:
1, 我对<致橡树>提的意见,你认为是否有合理之处?
2,
关於橡树和木棉的形象,诗中的描写是否错位了?
3, 你认同我对舒婷的评价吗?
加载中,请稍候......