晒晒在首尔和北京过的09年春节（二）

“路上很多车，供桌上很多菜，女人不高兴。”当问及韩国人如何过春节时，一位略懂中文的韩国朋友用这简单的三句话，点睛般勾画出了韩国春节的整体面貌。

先从路上的车说起，有钱没钱回家过年，韩国人也讲究一家人团圆过年，不过不是团聚在三十儿晚上，而是聚在初一早上，而且这聚从根源上来讲不是为了活人享乐，而是为了向逝去的祖先行“茶礼”，也就是举行家族祭祀活动。由于这种重大家庭任务的存在，韩国人的“回家过年”似乎带有了更多的强制性、责任感和程序化色彩，再加上假期紧凑，火车票飞机票数量有限预定困难，路程又不算太远，所以选择自驾车从城市返乡的人仍是大多数，“路上很多车”就由此而来了。

09年年初一早上韩国高速路上艰辛的归乡路（照片出处：联合新闻）

然而这车多到什么程度，我想用长蛇阵、一眼望不到边、停车场、移动睡眠屋（赌得一动不动时，司机安心地睡一觉绝不是奢望）等词汇来形容都很恰当。如果节前天公不作美，来场雨雪，这归乡之路就更艰辛了了。今天三十儿，韩国首都地区突降暴雪，很多归乡客驾车在路上堵堵行行，凌晨放弃打道回府的不在少数。二十几年前，来到大城市打拼的韩国人自驾车满载礼物回家过年是风风光光，而如今通过路子订到火车票、飞机票带着钞票归乡才是通达成功的象征。

年三十儿韩国首都及周边地区突降暴雪给归乡心切的人们带来不少的麻烦

图为韩国人冒雪赶火车的情景（照片出处：联合新闻）

本地人提上礼盒坐地铁就能轻松回家，外地游子的任务就繁重多了

在韩国，不论城市农村，初一早上家家户户都要在长子家摆供桌，立牌位，向祖先磕头行礼，举行家庭祭祀仪式，这种带有浓厚的长幼有序、夫妻有别的大家庭伦理色彩的场面给我留下了深刻的印象和一点小小的阴影。满桌的供品都是要由长媳和婆婆，总之是家里的女人节前夜以继日来准备的，“女人不高兴”也就自然而来，一家老小都过节，女人就好像遇灾一样，的确，春节对于韩国人、特别是韩国已婚女人来说永远是责任大于乐趣，是个着实的“劳动节”。所以妇女节日忧郁症、节后离婚率增加都是韩国的社会问题，节后同事、朋友重逢，女人们大多在抱怨节日的繁琐和辛劳。首尔市长就曾在节日前亲自为首尔市民发放情侣围裙，鼓励男人们也加入到繁杂的供品准备工作中来。

祭祖供品的内容和摆放严格的说法，有“鱼东肉西”、“头东尾西”、“红东白西”、“枣栗梨柿”、“生东熟西”、“左饭右羹”等规则，祭祀的程序也很严格

韩国一般家庭初一早上祭祖的场面

春节前韩国购物网上的热卖商品除了节日礼盒就是祭祀用品

鱼肉、蔬菜、肉馅煎饼是祭祀食品中必不可少的，节前家庭妇女们通常要这样坐在地上忙活上一天

储存祭祀食品的簸箩也是节日商品，煎好的各种饼放在里面吃很长时间

超市里买的儿童韩服物美价廉

小朋友总是最喜欢过节的，吃喝不愁，还能穿上艳丽可爱的传统服装

年糕片儿汤是韩国人初一早上家家必吃的菜肴，洁白的年糕片象征新一年美好的开端