韩国传统文化体验场所——南山谷韩屋村（一）

昔日的首尔市民生活尽收眼底

南山谷韩屋村位于繁闹的首尔中区忠武路附近，然而从忠武路地铁站稍稍往前走一点，都市的嘈杂声完全消失，出现在眼前的是幽静的韩屋村。1998年4月，政府将散布在首尔的五座有代表性的韩屋集中到南山脚下，建成了现在的韩屋村。

南山谷韩屋村建成后，很快成为首尔的观光名胜。南山谷韩屋村具体地再现了与中国或日本建筑风格不同的韩屋的形状和结构等，不仅受到外国人的青睐，而且对于常年住在现代式公寓中的韩国人来说，也是十分引人瞩目的地方。因此这里已成为最快速、最正确地体验韩屋文化的场所。

南山谷韩屋村并不只有韩屋展示，在让游客观赏传统韩屋的同时还举办各种各样有趣的活动。除了在韩国有名的春节、元宵节、中秋节期间举行丰富多彩的传统民俗活动以外，每个周末还有国乐演奏、跳假面舞、掷棒游戏等娱乐活动。如果你感到只观赏韩屋有点乏味，那么玩一玩韩国的传统游戏，一定会为旅游留下美好的记忆。

你也不能错过在韩屋村留个影。每周星期五、星期六和星期天，在朝鲜时代政治家朴泳孝的房屋前面有穿韩服拍纪念照活动。如果自带照相机，可以在朴泳孝的房屋前留影，也可以以韩屋村内的时空胶囊广场为背景进行拍照，将这里美丽的风景以及非常有意义的时刻记录下来。

当外国游客看到韩屋结构到处都是闲置的空间时，也许会觉得韩国人不注重有效地利用空间。其实，正如东方画具有许多闲置空间一样，如果理解了这种“闲置空间的美”，那么就真正地领悟了什么是韩式的美。

南山谷韩屋村是精心修建的小民俗村

坐落于首尔的名山-南山的笔洞地区，自1993年开始到1997年，经过4年多的时间，重现了这组韩国传统的韩屋庭园，是首尔的小民俗村。韩屋村由五幢传统韩屋组成，其中有带亭子和池塘的传统庭园以及纯贞孝皇后尹氏的娘家房屋。韩屋村每周举办2~3次传统婚礼。在这里，不仅可以观赏韩国的传统活动和生活，还可以在传统工艺馆购买陶瓷等各种工艺品。

02)2266-6923  位于中区笔洞2街84-1号一带地区 

乘坐地铁3号线、4号线，在忠武路站下车，从3号出口出站

11月~2月(09:00~20:00) 3月~10月(09:00~22:00) 

休日 :每周星期二(如果星期二为节假日，则推迟一天休息) 

www.hanokmaeul.org