男孩西西洛好不容易从乡下来到那不勒斯的那家医院，来照顾住院的父亲，给父亲希望和爱。这是意大利作家亚米契斯讲的一个非常动人的故事。
    故事发生的地点是在医院。这是一个注定有死亡发生的场所，而且带着教会的沉闷色彩，难得有外面世界的明朗。但是画面又都很清晰。其实故事中有个一度被解错了的谜。可即便有谜，也并未影响故事本身的单纯和坦荡——这里确实没有阴霾。在这阴暗的环境下，打动人的是那些光——烛光、灯光、偶尔照过来的太阳光，还有孩子明亮的眼睛放出的美丽的光。
    男孩西西洛误以为那个垂危的病人就是自己的父亲。他单纯的情感使他没有任何怀疑与猜测，心里只有痛苦、焦虑、残留的希望、无尽的依恋和爱。他要全力去照料父亲。
    故事突然出现了转折——原来西西洛多日来悉心照料的老人不是父亲，而是一位陌生人！他真正的父亲就要出院了。然而西西洛没有和父亲一起回去。他知道那位陌生老人已离不开他。他一如既往地照料着“爸爸”，直到他离开这个人间。两人的手紧紧相握的那幅画很美：画面虚幻、浅淡得如同一个梦，但无法让人忽视那份相互依偎的力量。
    西西洛沉重而又泰然地走在来时的路上——他要回家了。故事里的那只鸽子也安然地飞起来了。天空和来的时候不一样了，不再有阴霾，却也并不耀眼、明亮，呈现的只是一种温存——那种温存美好得一如护士手中美丽的紫罗兰。
    油画颜料特有的沉着而富于表现力的色彩被意大利画家路跑乐自如地平涂于画布，不需要厚涂来表现画面的层次与主题的深刻，单是画家细腻而踏实的画风，已将故事中的一切完美地呈现出来了。
    

作家简介
    亚米契斯（Edmondo De Amicis，1846-1908），生于意大利。那时的意大利受法国大革命的影响，国内正酝酿着爱国主义，这股风潮自然也在他幼小的心灵上留下了不可磨灭的印记。1861年意大利统一时，他15岁。20岁时他从军校毕业，加入军队，被任命为佛罗伦萨的军事要塞统领。那时他开始写一些具有爱国风味的短篇故事，并出版了他的第一本书《意大利军旅生活》。24岁时离开军队后，他在欧洲、北非和近东各地旅行，写下了旅游日记，如《伦敦》、《西班牙》、《波兰》等。1888年，42岁的亚米契斯写出了他最畅销的书《爱的教育》。这本书直到第一次世界大战时都对意大利年轻人有着强烈的影响。今天，《爱的教育》在各国均有译本，被誉为世界少年最优良的读物之一。
    
绘者简介
    路跑乐（Paolo Rui，1962- ），生于意大利米兰，在米兰Brera美术学院专攻绘画。28岁时在米兰开设自己的工作室，开始他自由插画创作的生涯。1993年，他的作品在台湾展出；1995年获得“第三届意大利插画年鉴最佳插画奖”。除了插画之外，动画创作是他最想实施的下一步。现居台湾。
    
译者简介
    林海音（1918-2001），原籍台湾苗栗，生于日本，长于北京，成就于台湾。做过记者、编辑。作品包括小说、散文、游记、人物特写及儿童文学等体裁。1983年，其小说《城南旧事》被大陆导演吴贻弓搬上银幕，林海音也成为在大陆知名度最高的台湾作家之一。作品除《城南旧事》外，有《剪影画文坛》、《写在风中》、《家住书坊边》等。（袁鸿惠）(江湖整理)