最糟和最棒的两段致谢辞

王旭明

各种各样的颁奖式上，获奖者答谢几乎成为必不可少。如何致谢，如何致好谢，看似简单，味道却大不一样。刚刚落幕的2009年CCTV体坛风云人物颁奖盛典上，两个运动员的两段致谢辞可见一斑。

著名乒乓球运动员，也是我国男子乒乓球队主教练的刘国梁被评为最佳教练员，他手捧奖杯这样说，我最感谢的是两种人，一种人是折磨我的人，一种人是被我折磨的人。折磨我人是谁呢？就是我的各级领导，特别是国家体育总局副局长蔡振华，他们总向我提要求，总挑问题，所以使我不断进步；我所折磨的人，就是我的其他教练、同事和我的运动员们，我不断给他们提出高要求，使他们吃了很多苦，也使男子乒乓球队取得了这样的荣誉。在我登上领奖台时，我特别感谢这两种人。说罢，掌声四起。刘国梁的致谢，不落俗套，巧用了“折磨”的比喻，形象生动具体感人。让人特别难忘。

相反，同样著名的游泳运动员张琳在获得最佳男运动员后这样表达他的感谢，我今天获得这个奖项心情特别激动，我要感谢两种人，前十三年我要感谢我的父母，他们培养我把我送进了体校，后十几年我要感谢我的教练，她使我成为优秀运动员。张琳的感谢辞，让人听上去怎么都觉得特别别扭，不仅用词生硬，表达不准，就是词意上也大有可商议之处。谁都知道，对父母是要终生感谢的，这种感谢之情始终不渝，对父母的感谢是其他感谢都无法比拟的，这是人之常情。虽然我也知道，张琳绝不是字面上的前十几年感谢父母以后不再感谢的意思，但让人听起来就是觉得词不达意。此外，他的感谢辞也让人觉得过于功利了些，帮助自己拿冠军的就感谢，换言之，自己从中获得好处了就感谢，对拿冠军没有直接帮助的人或其他给过自己人生启迪的人就不值得感谢了吗？！

其实,张琳的感谢辞如果是这样的:今天走上这个领奖台,我最感谢的是我生命中的两个女人(给大家点悬念),一位是我的母亲,她给了我生命,并且始终以母亲般的慈爱支持我;另一位,也是一位母亲,她就是我的教练,为了我的成长,她牺牲了对自己孩子的培养(说到这里,可用手拭拭眼角),感谢两位伟大的母亲!----这样的感谢辞,是不是更符合张琳的特点,同时也能唤起人们内心一点点感动呢?!当然,这里运用了对比等修辞手法,语式上也有了一点变化,这当然需要学习。

两段感谢辞，同为感谢，意境不同矣。最棒的感谢辞棒在大气、真实和巧妙，最遭的感谢辞则小气、虚荣和笨拙。我们当然不能苛求运动员，也不是鸡蛋里挑骨头，只是想通过这个最棒和最糟的感谢词告诉人们，表达是要学习的，是需要训练的。即使像感谢这样的看起来最不值得学，似乎也没有什么可研究的，其表达效果都如此不同，就更不要说其他方方面面了。一句话，要不要表达，会不会表达，如何表达的更好，这都需要学习和训练，还需要有意识的长期积累和感受。

表达是人类提高交流质量、促进人与人之间沟通共融的有效手段，也是我们展示自身提升形象的有效手段。别把这事看简单了！