茶余饭后:门头沟土话、歇后语
(2008-11-28 12:58:02)
标签:
娱乐 |
门头沟土话
门头沟人说这一口老北京话,最大的特点就是一点口音也没有,赶明儿您去门头沟玩,随便漏两手门头沟的土话,肯定让当地人觉得倍儿亲切!
大前儿个——大前天
今儿个——今天
大后儿个——大后天
压根儿没有——从来没有
听听——闻闻(嗅)
大当、拉当——当天往返
前儿个——前天
明儿个——明天
高喽——上边
老爷儿——太阳
隔夜——吵架
列个、列列个——昨天
后儿个——后天
底坎儿——下边
拉拉湖——小瀑布
抬了——藏起来
小伴儿——朋友
上北京——进城区
袄——衣服
与门头沟有关的歇后语:
门头沟过去是产煤大户,所以这些歇后语大多数都和“煤”有点关系:
“门头沟的财主——摇(窑)头儿”是一条借“摇”与“窑”同音而产生的歇后语。如说:“把您的高见说出来。别总是‘门头沟的财主——摇头儿呀’。”旧时,天桥的艺人在向观众求钱不得时,也常说:“又一位,也是‘门头沟的财主——摇头儿’。”
“赶大车的拉煤末儿——倒霉(煤)一道儿”
“门头沟 人告状——没(煤)问题”