加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

吴止境界:家有两子的生活从取名开始

(2012-03-19 19:33:05)
标签:

悉尼

兄弟

取名

育儿

分类: 小兄弟两

二宝终于取定了名字,这次归功于爸爸的灵感。二宝吴止界,大宝吴止境。

 

止境的名字是外婆取的,大概是置身其中反而会过分“努力”,往往自己取的名字都能被挑出毛病来。要么太文绉绉,要么太生僻,反正很难得到爸爸的一致同意。最后还是在回老家探望父母时,跟教语文的妈妈聊起,她随口就说,姓吴就叫吴止境啊,学无止境嘛,既有意义又跟吴谐音。当时一听之下,觉得很顺口,而且本人偏爱一些闭口音的字词,止境两个字都符合我的偏好,于是跟孩子爸爸商量,一致通过。

 

其实,自己是文科科班出生,自认对文字的品味不差,于是,二宝的取名大计,一直被我牢记于心,下定决心这次要自己取这个名字,否则就惭愧了。

 

取名的原则是,兄弟俩的名字最好是要有联系,无论是发音,还是意义。于是,选择保留“止”字,我开始搜寻跟止搭配的好字。


可惜,几经更改和决定,最后都因为两人无法共同满意而告终。lg主要嫌我起的名字太“罕见”,要么太复杂,不得不说,虽然我有些不愿放弃,但想来还是要双方乐意才是最重要,因此也不坚持。

 

一直到二宝出生,名字都没有定下来,一直拖延到要给二宝申请出生证明,我跟lg才又紧了两天,最终定下了二宝的中文名和英文名。

 

二宝的中文名定为:吴止界,一来跟哥哥止境的名字有“止”字相同,二有“境界”一词的组合,三是无止境界,有包含我们从祖国来到他乡立足的跨越之义。这样“三管齐下”,二宝的名字也深得我心了。

 

二宝出生在澳洲,自然成了澳洲公民,顺应澳洲文化,我们给他申请的名字自然就以英文为名。但我们并不想丢弃中国文化的联系,于是,根据不少华人取名的特点,最终采用了英文(名)+中文名拼音(中间名)+中文姓(姓)的组合,给二宝定名为:Collin Zhijie Wu

 

写博客的初衷,只是单纯想给止境留下些记录和回忆,那时,也认为此生只会有止境一个孩子,因此博客名也以止境的名字为名:爱吴止境。如今,二宝犹如一个额外的礼物,让我们的家庭多了一分生气和畅想,相应的,以后的生活里,二宝也将成为书写的另一个主题。

 

于是,博客名从“爱吴止境”改成“吴止境界”。从此,爸爸妈妈将和两小子共同成长,共同完善,共同谱写我们忙碌但快乐的生活乐章。


止境很喜欢这个小弟弟,每天都会去亲他,抱他。

吴止境界:家有两子的生活从取名开始


二十多天的止界,醒着的时候,眼睛总是睁得大大的。这个柔软的小生命,每天都在给我们带来新鲜的感受。
吴止境界:家有两子的生活从取名开始


出于好玩,把熟睡的两兄弟放一起拍一张照。一大一小,差别很大,有些逗。
吴止境界:家有两子的生活从取名开始

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有