存在的「天堂」

慈济做慈善之初，曾有人说，「苦」来自於过去生自造业，造了业就要受苦，「去救
他是违背因果。」

如果救人违背因果，那佛陀為何要来人间度眾？「菩萨所缘，缘苦眾生」，正因為人
间多苦，才需要菩萨；要发挥真诚的爱去陪伴、打开苦难人的心门。

2010年受证的海外慈济人中，有一位来自南非的祖鲁族志工芭鐸碧蕾。四十八岁的
她，从小不识亲生父亲，和妈妈饱受祖母虐待，身心受创。原以為婚后可以逃离坎坷
人生，却接连出了四次车祸、两个孩子自杀，她内心充满怨恨。

十五年前，芭鐸碧蕾加入慈济职训班，志工引导她放下心中仇恨。经过多年，她终於
真正释怀，并且加入慈济委员培训，从中觉悟「灭苦」之道。她因為贫穷，格外懂得
穷人之苦；成立爱心菜园，每日為社区多位爱滋孤儿供餐，且经常到爱滋病患家中清
扫、协助沐浴。她说：「為人服务的时候，内心就好像在天堂般快乐，感觉自己很富
有。」

穷，也能穷得很安心、很自在；穷，能帮助别人、感受助人之乐。这种心无烦恼、无
罣碍的安乐自在，就是「天人」，也是「天堂」的境界。

很多人问：天堂在哪里？地狱在哪里？其实都在人间。心灵富有的人，时时如处天
堂；心灵柜乏，再有钱也嫌不足，有一缺九，如处地狱中。

心灵富有的人生才会快乐。这群祖鲁族菩萨虽然生活很苦、很穷，但在慈济爱的引导
下，已有超过五千人参加志工培训，开拓自我生命能量，成為粒粒精实的慈济种子。