朱氏头皮针临床系列课程之 内科与精神疾病 五官科与急症 示范病例报名

所有报名者即默认同意以下条款和政策并于报到当日签署书面协议：

免除赔偿责任及免责声明

RELEASE AND WAIVER OF LIABILITY

我此致要求及同意让有执照针灸师和研讨会监督下的实习生在我身体上操作针灸范围内的程序。执照的针灸师有朱明清和徐平。

我完全明白，在本次研讨会的针灸治疗没有保证特效的效果。 

我承认，我的参与作为一个病人是自愿的，我接受任何有风险包包含期和未预期的风险。我在此发布，放弃，免除，并承诺不起诉朱明清教授、北京坤鹤百草堂中医门诊部，以及任何官员和上述实体的雇员，及参加本次研讨会的针灸师， （同下称作为 Releasees）的任何责任，索赔，诉讼或由此产生的行为或任何损失，损害或伤害，包括死亡，即发生是由于我在这次研讨会参与的结果。我同意赔偿和进行无害Releasees是否伤害是造成我的疏忽，在Releasees的疏忽或任何第三方的疏忽。我还同意，免除赔偿责任及免责声明结合我的家人和爱人，或是我的继承人，受让人和代表的成员。我同意这个免除赔偿责任及免责声明是根据中国的法律。