世界杯第29天： 2002年6月25日

噩梦终结

徐敬亚：当瑞士主裁吹响德、韩之战终场哨时，他有一个决断性的手势。

王小妮：一场噩梦终结了！

徐敬亚：世界足球史上不平静的一段日子终于过去。世界杯的天平经过几场莫名的摇晃，静止在公正的零点。

怀  沙：看完了昨天德韩的比赛，我最突出的感想是：选一个公正的裁判，其实非常容易。

徐敬亚：我的感觉是，一次因中毒而引起的足球腹泻停止了。

王小妮：医疗费是三支欧洲足球劲旅。

徐敬亚：国际足联的老爷们，早就应该对裁判问题反省。

怀  沙：赛前，一听说选瑞士人当主裁，我觉得这场足球风波已经被提交到了最高的决策层，甚至我感觉比赛结果已经出来了！

王小妮：我想到了战争。瑞士人是一种象征，是中立国的象征，公允与不偏不倚的象征。

徐敬亚：这是一场非常特殊的比赛。我们一生都不一定有机会再次看到。

王小妮：像一场战争与背后庞大外交活动之间的关系。它背后的东西一定太多。整个欧洲的足球舆论，国际足联各大要员的活动，德韩两国教练与官员的心理……球以外的东西在主宰着球。

徐敬亚：一位朋友给我发来的信息是：贝尔鲍尔不好惹。

王小妮：现在的世界，很多事情都是各种力量相互妥协的结果。

徐敬亚：比赛一开始我就说了：这是一盘精心炒出来的菜。

王小妮：变了味道的菜。场面正常，心理不正常！

徐敬亚：场面正常，仅仅是指一派和平，和平得有点假模假式了。韩国人从来不是这种文明踢法，而德国人最喜欢做的动作是倒地铲球。两个队的球风都变了。发角球时门前的队员们文明得像站在机场候机厅，这场面在世界上任何比赛中都看不到。

怀  沙：是一场没有真气势、真搏杀的比赛，是一次假面舞会。

徐敬亚：韩国人不那么死缠乱打，能赢球吗。赛前媒体上有人说，韩国人可能会放弃这场全球注目的比赛，避过舆论去死争第三名。这话可能有来头！

王小妮：谁也不敢一而再，再而四。

徐敬亚：再疯狂，它也要顾及靠这种办法赢遍天下的后果。金大中说这是5000年韩国人最高兴的日子。就算韩国有那么长的历史，宴席早晚要散，踢完了球的日子毕竟更长久。

王小妮：韩国人的确不敢往前走了，再向前走，就是悬崖。与整个欧洲为敌、与足球规则为敌。

怀  沙：当巴拉克进球后，我期待着被有些人盛赞的“韩国精神”出现：那种横冲、蛮抢、舍生忘死！一位记者说韩国人不赢“连死的心都有”，可惜我什么也没看到。

王小妮：赛后的几个不正常，反证了我们的看法：双方球员根本没有交换球衣，甚至没有一点接触；赢家，没有狂欢式的快乐；韩国人，也没有任何痛苦；希丁克平静得跟路上行人一样；最后，没有失望的球迷。

怀  沙：是什么东西让我们看到这种异化了的比赛？

王小妮：成了红魔的大韩民国国民靠什么平静下去，过回正常地球人的生活？