英语大数是千进制和百万进制。

英语的数词,千以下为十进制:one（1），ten(10),hundred (100),thousand (1000).

英语中没有直接表示“万”数的数词,“一万”说“十千”，用tenthousand (10000)来表示,“十万”说“一百千”，用onehundred thousand (100000)来表示,但“百万”一般不说one thousand thousand（一千千）,而用专门表示1000000的数词million。换言之thousand与million之间是千进制,而非十进制。

在英语中,表示比million大的数词还有billion（十亿）,trillion（万亿，兆）等等。

因此，英语中大数是每三个一组分级的，为了阅读方便，用阿拉伯数字写出的大数每三个一组用逗号分隔开。例如：

1,234,567,890

很方便地读作：

one billion,two hundred and thirty-four million,five hundred and sixty-seven thousand,eight hundred and ninety。

但中文大数是万进制和亿进制，每四个一组分级的，与英语每三个一级是不一样的：

所以，为了方便阅读，中文里用阿拉伯数字表示的一长串大数不能学英文那样每三个数字一组用逗号分隔开，而应该是每四个数字一组用逗号分隔开。如下图：

遗憾的是，平常我们看到的中文里的一长串阿拉伯数字也象英文一样是每三个一组用逗号分隔开的。

这样的表示法你能直接用中文读出来吗？

显然没有人能做到！要用中文读出这样表示的大数，每个人都要自己先数一下位数。不是吗？请你试试看！

更不可思议的是，这样的表示法竟然还是具有法律效力的国家标准：

5 数字形式的使用

5.1 阿拉伯数字的使用

5.1.1 多位数

　为便于阅读，四位以上的整数或小数，可采用以下两种方式分节：

　——第一种方式：千分撇

　整数部分每三位一组，以“，”分节。小数部分不分节。四位以内的整数可以不分节。

示例1：624,000 92,300,000 19,351,235.235767 1256

　 ——第二种方式：千分空

　从小数点起，向左和向右每三位数字一组，组间空四分之一个汉字，即二分之一个阿拉伯数字的位置。四位以内的整数可以不加千分空。

示例2：55 235 367.346 23 98 235 358.238 368

注：各科学技术领域的多位数分节方式参照GB 3101—1993的规定执行。

以上文字摘抄自《中华人民共和国国家标准GB/T15835-2011：出版物上数字用法》。

西方国家之所以用“千分撇”或“千分空”，那是因为他们没有“万”这个字。中文有“万”这个字，难道我们国家不应该用“万分撇”或“万分空”吗？否则，难道我们要抛弃“万”这个汉字，要学西方国家那样，说“十千”吗？

与国际接轨，难道就是与西方国家接轨吗？

顺便说一下，我们日常生活里要求重量和长度单位与国际接轨，重量单位用“千克”，长度单位用“米”，可英美国家不是还用自己的“磅”和“英尺”吗？

这不是典型的“东施效颦”吗？

应该改一改了！