税务干部：奥运村里尽显潇洒英姿
(2008-09-03 22:33:23)
标签：
志愿者风采
关亮
税务干部
奥运村
潇洒
英姿
财经
|
|
8月26日下午，记者在奥运村采访了关亮——这位奥运会期间一直为各国新闻记者提供服务的新闻服务官。回顾作为奥运志愿者的整个过程，来自中国税务出版社的关亮脸上洋溢着难以掩饰的喜悦和自豪。关亮说：“这段日子虽然很累，但让我收获了很多通过其他渠道难以收获的东西。”
“每天快乐地工作到眼皮打架”
记者在奥运村见到关亮。他给我的第一印象是：精力充沛，快乐阳光。
进入奥运村的安检门，关亮带着记者边参观奥运村，边介绍起他的奥运新闻服务团队：1位北京奥组委聘用的记者，5位来自北京外国语大学新闻系的志愿者，还有2位来自美国密苏里大学新闻学院的志愿者。而关亮则是这个团队的负责人，他的职务是奥运村奥林匹克新闻服务主管。
关亮带领的新闻服务团队主要是为各国的新闻记者提供新闻基础资料。在奥运村各项活动结束后，他们都要及时采访有关官员和运动员，或者将在场其他记者的提问及运动员的回答如实记录下来。同时，还要挑选、整理每次新闻发布会中有新闻价值的提问和回答，然后均以“发布会摘要”和“直接引语”的形式整理好发给由外籍专家组成的编辑小组，经过筛选、审核后发布在北京奥运会新闻工作平台——INFO2008上，供记者使用。
除了上述两项工作，关亮和他的团队还要撰写具有自己独到观点的综合新闻。这不仅要有现场的采访，还要充分了解相关运动员的历史成绩和表现，然后综合各方面的信息写出独立的文章供各国新闻记者参考。由于运动员数量众多，各国记者要全部采访到谈何容易？所以大量的基础性工作都由他们来做。
关亮还说：“我们这些人也是奥运会开幕前才认识的，工作起来需要一个相互熟悉的过程。再加上这么大的工作量，每个人每天都工作到眼皮打架才休息。但是大家都很快乐，因为工作本身就是一种快乐，做好了则是一种幸福。”
“刚说英语时张开了嘴却说不出话”
在奥运村新闻服务岗位，工作语言是英语。作为奥运新闻服务官，关亮自然不能例外。现在，关亮用英语和外籍工作人员交流起来十分流利。但他告诉记者，刚开始工作时往往张大了嘴巴却半天说不出话来。
在来奥运村工作之前，奥委会媒体运行部的主要官员对他进行过一次严格的英语面试，他以优异的成绩通过考核，并成为奥运新闻服务团队的“leader”（负责人）。
尽管关亮的英语基础很好，但长期没有交流的语言环境，这让他刚工作时操着满口的“中国式英语”。在与两位外籍志愿者的共同工作中，他提高得非常快。两位外籍志愿者都是非常可爱的小姑娘，工作认真，热情大方，特别是在语言交流中表现得十分活跃。而且还很较真，说话要求精确到位。作为她们的“顶头上司”，关亮也暗下决心，在工作中努力纠正不准确的发音。用他自己的话说：“通过在奥运村的工作，我不敢说我的英语有多棒，但至少我能很准确流利地表达我的真实意思。”
北京市委宣传部副部长肖培曾说过，在北京奥组委的各个团队中，外语能过关的只有两个团队，一个是语言服务团队，另一个就是关亮所在的新闻服务团队。
关亮说，从7月27日奥运村正式开村到8月9日，这14天内几乎每天都有代表团的升旗仪式，奥运村的值班村长陈至立、陈健、程凯、程红4人轮流参加升旗仪式，并且每人都要用英语致辞。经过204场升旗仪式，这些“村长”们各个讲起英语来清晰流利，富有感情，甚至能用代表团本国语言问候。
“采访让我体会到记者的艰辛与和平的可贵”
关亮学的是计算机专业，在中国税务出版社一直从事文字编辑工作。采访这一工作对他来说还是个新鲜事，更何况是英语采访。但是，关亮却完成得非常好，得到了奥运村其他服务团队及各国记者的好评。
“法国代表团副团长PierreGuichard是位风趣的老人，我第一次采访他就很顺利，尽管我问的问题很尖锐。”关亮说，8月5日晚，法国代表团在升旗广场结束升旗仪式后，已经是8时多了。看得出来，PierreGuichard也十分疲倦。关亮抓住时机上前表示要采访，他欣然同意，并对关亮提出的尖锐问题做了巧妙而圆满的回答。
这一次成功的采访给了关亮很大的鼓励，但也不是每次都那么顺利。
有一次，关亮和《北京青年报》的记者采访某国代表团团长时，不论关亮如何请求，这位团长就是不愿意谈任何观点，摆摆手就走人。看着他远去的背影，关亮心里有些懊恼，但又不甘心：难道就这样放弃？他和《北京青年报》的记者一合计，决定继续紧追不舍。后来他们发现，随这位代表团团长同行的，居然还有一位会说中文的官员！这一下让他们找到了突破口。关亮说：“那天的采访尽管费尽周折，但最后还是让我们很满意，也学习了不少采访技巧。”
“对伊拉克运动员的采访让我平生第一次深切感受到和平的可贵。”关亮说，很多国家的运动员都把夺得金牌看做成功，而伊拉克的运动员却认为，能来北京参加奥运会，他们就已经成功了。原来，由于战争影响，伊拉克运动员的训练条件十分艰苦，就连田径运动员参赛穿的鞋子都是开裂的二手鞋。在整个比赛过程中，伊拉克运动员的成绩与其他国家相比，差距也很大。如男子赛艇他们的成绩和第一名相差半分钟之多。但他们对此并不觉得失望或者难堪，因为他们参赛之前都担心：“我还能活到北京奥运会开幕吗？”所以对他们来说，能来参赛就已经是莫大的幸福了。
在采访中了解到这些情况时，关亮竟一时语塞，不知如何问下一个问题。而记者也发现，在谈到伊拉克运动员时，关亮立刻没有了先前的快乐、轻松和喜悦，表情变得很严肃。他说：“这是我第一次深切地感受到和平的可贵！”
采访结束的时候，奥运村的奥运会标志都已经被换作残奥会的标志，而关亮也将在这里继续他的新闻服务工作。他说，这段与奥运有关的日子，将是他一生中最美好的时光，也是最珍贵的财富。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
喜欢
0
赠金笔
加载中，请稍候......
喜欢
加载中…