听英文记录(3)
(2010-04-14 08:57:20)
标签:
littlehouse共情big小布丁育儿 |
分类: 双语教育 |
2010年4月13日
笑5岁7月6天
春节回湖南,小布丁里的是Charlotte's web的后几章和JBJ的一本。我那时根本没想起带的电脑可以给她听音频。春节她开始听Little House in the Big Woods 这一听就到了3月下旬,期间我被她催问无数次要新书听。
3月下旬某日,开始听Little House on the Prairie
这次不再给她英文书,她问有没有,我说没。这样她就只好干巴巴的听英文了。不过因为中文书她看过,大致印象有,所以听起来不费什么力气。没几天,里面的歌曲就全会了,不只是一边听一边跟着唱,不听的时候想起来也会自得其乐的唱给她自己听
我估计这小木屋的热潮会持续很长一段时间,这个系列有9本书呢!现在她每天幼儿园回来,第一件事就是开小布丁。她不是一本正经的听,要么是玩着,要么是吃着饭,要么是边做手工,要么边看其它的中文书,我说关了吧,她就立马跳出来说不同意,说自己是在听。我相信她是在听,因为能够时刻感受到她与情节的“共情”——共欢乐共紧张共担心共伤心,等等等等。
她现在关心的是 Farmer Boy里的阿曼乐的英文名到底叫什么,“乐”的音是怎么拼写的,可我就是不给她听。我许诺等她钢琴学完大汤一,就给她买个MP4,可以把所有的小木屋都装进去,让她听个够,不像小布丁这样只能装一个进去。目前看来,这激励还是有点儿用的。