与涣涣妈聊买中文书
(2009-08-20 18:21:53)
标签:
原著大部头国际大奖书展杂谈 |
分类: 双语教育 |
涣涣妈:我是一直记着要跟你好好聊一聊买书的事儿呢
你上次说:
“笑笑妈,不知道你给笑笑选的中国古代方面的经典书籍有哪些?是什么出版社哪年版的?
涣涣3岁10个月了,想要给她读读古代经典,虽然家里有从做学问方面看注释很好的版本,但纯文字的书,又大又厚,试着读过那么几页给她听,她没兴趣呢,说要看有图的。今天在网上搜索了半天,也不知哪个版本好。想知道笑笑用的什么版本,觉得如何,参考参考呢。
另外,上次回你一篇征求字大的书的博文的跟帖,后来看不见了。再在此罗嗦几句:从给涣涣买的书来看,字大的又好的书有:彩乌鸦系列20本(经典!内容有趣且深刻,五星级推荐)、我爱阅读蓝、黄、红系列30本(分级读物,适合孩子自主阅读,有趣,四星半级推荐)、国际大奖小说系列59本(涣涣才买过其中几本,不过,我读了觉得还可以,打算等她再大点给她买齐。四星级推荐)。我还有一个想法是,应该给孩子看中外经典原著。所以,对于专为孩子而改编过的小说,我是不想给涣涣看的。”
涣涣妈,你是不是在那次评论时贴网址了?新浪系统会自动删除带网址的评论的。
上次那一篇得到了众多网友的热情推荐,也包括你这回推荐的这些,谢谢哈
不过,我除了上周六书展买的那些书外,这大半年基本算是没买什么书。我刚刚去看了下笑的小小书架那个帖子,也已久未更新了。
说到古代经典书籍,惭愧得很,我自己这方面的知识严重匮乏(别的方面其实也一样匮乏),根本不知道如何下手,不过我知道的是,如果从好看和趣味的角度去选,估计一本合适的也选不到。等你买到合适的给我推荐吧。路过看到这篇的各位,如果有好的版本也请推荐给我们哈
关于你提到的要看就看原著,我有一点不成熟的想法,我觉得得看给多大的孩子看,同样是孩子,小学生就比笑这样的学前幼儿看要合适得多。如果能找到好的改编的版本,先看改编的,以后再看原著,对孩子来说,会更轻松一些,也更容易进入名著的世界。我们知道的以前的某些大家很小的时候就看大部头原著,我觉得主要原因是因为他们小时候没得选择,能找到一本书看就是好运气了,就如饥似渴地开读了,哪有条件挑来选去?
反正不管是改编的,还是原著,都得精心挑选才行。
(越写越罗嗦,收不住了,天也晚了,这篇干脆就分成两次写吧
)
8.24 原准备写的那个(下)不再单独开篇了。想写的会写在这篇的相关后续博文里
听涣涣妈谈读书选书