说不清到底是为什么，就是觉得看得不很投入。

原是冲着获过一系列奖项才买的，看的过程中却不免摇头：仿佛盛名之下，其实难副…

当然也不是就觉得不好，只是相对于《饥饿的女儿》，感觉上好像总不那么贴切。唔，怎么说呢，其实，这个不容易表达得清楚。我只是觉得有些别扭，一路看下来，就好像坐火车对面座位遇上模样奇特的旅伴，而且刚好走的是夜路…

开头和结尾部分倒很好我很喜欢——当然除了诗。中间嘛，我觉得就是很适合翻译的写法…