标签:
杂谈 |
分类: 书及其他 |
我开始听儒勒·凡尔纳的《神秘岛》,这是我听的有关岛的第三本书。前两本是《岛上书店》和有关麻风病人的《岛》。
老实说,我没想到它会这么有趣。它不符合我一直以来的阅读趣味,听的时候我一直在想,我对它的喜欢更多可能源于它的播音。
作者后面标注的播音是王刚。我不知道这是不是我们熟悉的那个著名的和绅的扮演者的王刚,但我得说,他的解说很得王刚之趣,呃,其实我相信,他就是那个王刚。他特别的播音让这部我极有可能听不下去的书变得饶有兴味。可见于听书来说,播音也是书的一部分,而且可能是极为重要的一部分。
这就是读与听的不同。很多东西都这样,中转越多所得越稀薄。
如此说来,《岛》的播音就让人倒胃口得多,不止僵硬平直毫无生气,而且卡壳停顿倒过来重读时而有之,最主要的是那声音实在难听得很。如不是小说开头就抓住了人心,而且整本书够吸引人,我可能就没有办法听下去。
其他的,则平平。大多都是念书,念得稍好的也有,像播东野圭吾和严歌苓的那几个播音就可以。稍差的也不是没有。非常特立于众的就是这两个。
补:当我听到第23集的时候,我确信他就是王刚,那样一种炉火纯青的水准一时无两,而他本身又力求尽善尽美,尽我所能做到最好的精神或者说是态度(如果没有这种敬业精神,他绝不会有今天的成就。我以为),绝不会是第二个人。之前的疑惑也许是因为书中对话太多,而他一人分饰数角,要尽量区别显著。故而所致吧。
读书本来就是一种享受,有了如此完美的诠释,那简直就是身置天堂的感觉。