（在过去的两千中——地球穿越黑暗时期的时候，纸牌系统一直被作为秘密在先知会内部小心地被保存。）

许多朋友都好奇我是如何知道这个纸牌系统的。那是在2007年，我台湾的朋友淑怡有一天发给我Robert的网站链接，让我看一下我的生命牌。查看前我稍微有点顾虑，怕看到里面有负面的评语。那段时期我正处在人生的低谷，属于“三无”状态——没有爱情、没有工作、没有钱。游离于任何组织单位之外，这种自由甚至让我觉得人生毫无方向和目的，像是要断了线似的失控。但是有关我的生命牌梅花10，里面的话都非常积极，给人鼓励，是我很乐意接受的。其中“真相”二字让我印象深刻，这确实是生活中我最在意，也最孜孜不倦探索的事（我经常说天蝎座的人最适合做侦探，福尔摩斯一定是天蝎）。此前经历的生活让我感觉自己仿佛活在一个巨大的谜题中，周围发生的事很像是精心安排好的迷局，有一只命运的大手左右着一切，很多事情是任我怎样努力都无力改变的。我很想找出隐藏在命运背后的深层的东西。

从那时起，我就经常上Robert的网站查看免费的流年和每52天行星周期的牌。开始，我对纸牌给出的信息并不是非常明白，似懂非懂，跟随了大约一年。后来有一天，闲来无事，我翻译了网站上的18天的免费课程，一下子使我对这个系统有了更深的认识，同时让我感到震撼。——我们平时玩的扑克牌其实是一套精密的宇宙日历，是一套简单而实用的认识自己的工具，我马上意识到它所蕴含的价值。于是，我就有想法要把这个系统介绍到国内。

正如我的生命牌所描述的，宇宙知识的老师。我从小就是一个非常喜欢问为什么的小孩，对于所有不懂的事都要问一个为什么，追求一个全面而根本的认识。这种对于了解自己生命的渴求，给了我动力不断地汲取各种知识。梅花10人身上常见的一个问题是：我一辈子应该从事什么工作？这正是我过去常常问自己的问题。金钱从来无法成为激发我工作的动力，我也无法说服自己为了生存而去做一份自己不喜欢的工作。当我开始做与纸牌有关的事情后，我知道，这就是我一辈子要做的事。我不再寻找别的工作。

我心里时常会出现一个问题，就是人为什么活着，如何才能找到永恒的幸福？我隐约知道这种方法应该是无条件的，应该是所有人平等享有的。不同的时期，带给我不同的理解和答案。我总是会用这个逻辑来检验所获答案的真假。我是一个典型的天蝎，凡事都想追溯到根本。我尝试过许多事情，曾经如愿以偿地考到新闻学院成为一名记者，做过各种工作，谈不同的恋爱，周游世界。——那是一段有趣的经历。从尼泊尔、印度到埃及、以色列，到非洲，长年行走在路上。也许是巧合，所经过的许多地方，比如蓝毗尼、菩提迦耶、鹿野苑、瓦拉纳西、Auroville、耶路撒冷、卢克索、亚历山大等，这些都是富有灵性和浓厚宗教色彩的古老圣地，无意中就仿佛是一个求道之旅。有人说，我们今生所去的地方大都与我们的前世有联结，有助于我们拾回遗失的信息。那次旅行后来因为种种原因从肯尼亚折返，虽然只走了半个地球，却让我再一次体验到物理、物质世界的边界。我做了几乎所有自己渴望的事，但都无法从根本回答那个问题。心愿的达成没有让我更快乐。王尔德说：世界上有两种悲剧，一种是得不到你想要的，一种是得到了，而后者更悲哀。2007年底回到北京后，我陷入到更深的绝望中。当我面对自己的时候，仍然无法抵挡内心深处的悲观、焦虑、空虚和不满足感。在生活中，我并非一个不容易满足的人，但这些黑暗的感受也是真实的，我无法回避。我能清楚地意识到它们的存在，却不知该如何处理。这大概就是二元世界中绝对存在的局限和矛盾，是今天人类普遍存在的困境。物极必反。就在2007年底，我开始接触灵性，转而向内在求取答案，不再试图改变世界或自己，答案出现了。这正是在我生命中必然发生的天蝎式的根本蜕变的开始。

在开启内在旅程之后的几年中，跟随内在的引导，我接触和学习了各种灵性知识，结识了许多灵性成长的伙伴，生活方式发生了巨大的变化，练习瑜伽、冥想，成为素食者，状态慢下来，静下来，放松下来。没有再外出做办公室的工作，在家兼职做了一个淘宝网店“灵性欢歌”，出售从印度Auroville带回的印度香，分享这些充满了灵性的爱的能量（Auroville是一个非常独特而神奇的地方，始于20世纪70年代的国际灵性社区，位于印度东南一个安静祥和的海滨小城，建议有机会去印度的朋友去看一看）。2009年4月，奇奇进入我的生活。这种宁静而恬淡的生活让我从人生这场大戏中逐渐出离，从过去的角色中跳脱出来。每日实际的买卖营生也让我开始从对知识和文字的重视转向价值的实现，回到现实之中，漂泊的心终于开始落地生根了。过去头脑中的观念、理念、价值观几乎被连根拔起，重建心灵的园地。那不亚于一场海啸或地震。灵性像是一根穿珍珠的线，把我之前所有的经历都串联起来。一切的根源都存在于我们的内心。真相渐渐水落石出。过去那些所谓的痛苦其实都是为了促使我改变和觉醒，而当我真正醒来的时候，曾经的痛苦只不过是昨日一个遥远的梦。我清楚地看到自己如何导演和制造了那些戏剧化的事件，看到人生更大更完整的图画，看到每一块拼图在其中的位置和意义。我感谢那些爱我、包容我的人，我更感谢那些曾经带给我烦恼的人，感谢他们愿意在我的生活中担任“恶人”的角色帮助我成长。我学会对自己生活中的一切承担起责任，在这个过程中，也逐步找回自己的力量，按照真正的愿望改写人生的剧本。

现在回头看，这些好像是宇宙早已为我安排好的一条完美的道路。2009年末，我通过电子邮件联系美国的Robert老师，马上就得到他的回复和支持。在翻译这两本书的两年中，我经常兴奋得睡不着觉，总有被新知识充满和充电的感觉，不想停手。有一段时间，除了睡觉、吃饭、跟狗狗散步，其他的时候几乎都在专心翻译。正如书里写的，梅花10只有忙碌时才最快乐。我心里也经常会升起一种神圣感与使命感。我小时候的愿望之一是写一本传世的书，它能够表达我对人世的全部看法与认识。在我翻译Robert老师的书时，我感觉这就是我一直寻找和想要表达的东西。我的宇宙祝福牌是黑桃A，是这个纸牌系统的守护者先知会的标志。这让我忍不住会心一笑，宇宙的安排实在很神奇。宇宙祝福的降临正是在我们完成了冥王星牌（我的是方片3）所代表的生活挑战与转化之后发生的。我感觉之前所有的教育、学习、工作和经历几乎都在为做这件事做准备。

被选中来完成这个神圣的任务，是我的荣幸。工作本身就带给我莫大的快乐。在整个过程中，好像得到了宇宙能量的支持，每当遇到问题时，总能迎刃而解，而且越来越顺畅（我向来是个幸运的人）。首先要感谢我的爸爸妈妈对我一直的支持，在我的成长过程中所给予我的信任、爱和自由。我梅花5的妈妈几年前经历了一场大病，逐渐对灵性开始感兴趣（后来她发现自己其实是双鱼黑桃7，一张非常有灵性的牌，错误不是偶然，这很有意思）。感谢台湾的淑怡，我是她的木星，她带给我了许多支持和好运气，虽然至今还未谋面。感谢美容，她是我的木星，美容是我的大学同学，许久没有联系，却在我开始这个项目之时突然与我联系，帮助我录入英文文本，极大地方便了我的工作，现在她自己也成为霎哈嘉瑜伽的练习者和传播者。感谢制作的晓兵，踏实的黑桃4，完全可以放心他的工作质量。感谢大苹果公司的Maggie，使得版权有关的事务得以顺利处理，她的名字里夹带了Magi（先知），这不是很神奇的事吗？感谢我的编辑刘媛，在出版的过程中，给予我最大的帮助，替我省却许多繁琐的事务。感谢友情客串的朋友张专，无私地与我分享许多出版的经验和资源，我们有日月连结，彼此都给对方许多滋养与支持。另外还要感谢我的朋友小何、雪梅、绪梅在翻译、校对等环节所提供的帮助。最后，我要特别感谢我的老师Robert，我们之间有非常好的连结，适合于合作。除了《爱情之书》和《生命之书》，我们还将一起通过网站和工作坊授课。他曾说，如果有一个人能单独把所有的事都做完，那么那个人一定是你。这是注定的。梅花10是最适合做这项工作的，建设网站的小杨也是梅花，射手梅花10。Robert给了我方方面面的帮助，总是给予我信任与肯定，是我坚实的后盾。我还要感谢聪明乖巧的狗狗奇奇，他是我忠实的守护者，每时每刻陪伴着我，却并不打扰我。如果不是他，很难想象两年里我会把生活过成什么样子，是他让我生活有规律，带我天天散步，享受户外的阳光和轻风。

感谢所有曾经对这两本书的出版提供过帮助的朋友和同仁，以及其他许多朋友、家人对我和这个项目一直的关心与支持。也许我们曾经共同守护过这些知识。感谢你们一路的陪伴和友爱，感恩你们在我生命中的出现，在成长的道路上彼此提醒。

能够找到自己的人生使命，每天做自己喜欢、擅长、热爱并能以此谋生的事是幸福的。当我回头看自己在这两年里的表现，基本感到满意，认真对待每一个字，丝毫不敢偷懒，生怕出现任何误译或错误而影响这个系统的准确表达。唯一让我有时会感到些压力的是我希望能早点儿与大家分享这些神奇的知识——有越来越多的人正在通过不同的方式迫切地探索和寻求真知——也许宇宙有自己的出版时间表，一定是在最完美的时候出来，所以我也要对此安心。

翻译的过程也是我自己学习的过程，每看一遍都会加深我对这个系统的理解，提供给我新的角度看待生活中的人和事，感受会完全不同。每当遇到一位新人，我都会问“你的阳历生日是哪天”。诚如《爱情之书》中所介绍的，仅仅通过生日，我对一个人的认识甚至会远远超过他/她对自己的了解，知道如何用对方的方式对待他/她，也知道我从彼此的交往中可以期待些什么；通过《生命之书》查看自己的流年牌和52天的行星牌，就知道如何利用这段时间的能量，明智地处理当前发生的事件。我可以主动创造自己想要的结果，而不再只是被动地接受，这让生活充满了乐趣。

从这本书中，希望所有的读者都能够有如我一般的惊喜和发现。这是一本灵性之书，生命之书，一个神奇而实用的工具帮助我们了解自己，以便在生活中做出更好的选择与决定。如果有人觉得这本书提前公布了人生的谜底而恼火，我在这里要恳请你的原谅——开个玩笑。当然，我不必多虑的是，做到与知道几乎根本是两回事，我们无法通过知识和头脑的理解体验灵性的存在，就好像如果不亲自咬一口苹果，根本无法得知其真正的滋味。寻找真我和真爱是一个漫长而有趣的旅程，享受它吧!

感谢，祝福，

Shine

《爱情之书》已于2012年7月出版，淘宝店购买戳这里 <--