美国来信:Who,When,She,Her
(2013-02-21 22:31:03)
标签:
美国来信调侃文化中国领导人的姓 |
分类: 美国来信 |
不料,這頭剛習慣了「Who」和「When」,接着來了兩個更拗口的,一個是President She(習主席),一個是Secretary Her(賀國強書記),這一下,挑戰更大了。英語記者如果不把舌頭捋平了,簡直沒法報道新聞:「She said, I mean he said... She said Who told When... He said, oh I mean Her said, oh yeah, I mean not her said, I mean he said... Oh, my God!」中國人為難美國人的時代,終於降臨了,Yeah!
前一篇:兰柔---澳大利亚护肤第一品牌