二、文化是城市发展的灵魂。长沙在不断传承与创新，提升文化品位的过程中赋予了文化新的姿容与新的涵义，文化成为了长沙城市的第一品牌。

在城市建设中注重历史和现代的对话。深厚的历史文化积淀是创造个性化、艺术化城市不可替代的宝贵资源，历史文化景观是城市个性构成的主要要素。正如美国城市建筑学家刘易斯·芒福德所说：“城市是文化的容器”，欧洲的名城都保留着浓浓的历史感，特别是雅典、巴黎、罗马等城市，无一不是在建设现代化大都市的过程中保存了自身的历史文化个性，并以此提升城市的吸引力和竞争力。近年来，长沙的城市建设日新月异，拓展城区70平方公里，完成城市基础设施建设投资400亿元，新增城市道路 215公里。在日新月异地城市改扩进程中，如何正确处理历史文化资源的保护和城市开发建设的矛盾，是我们始终注重和着力最多的一项工作。长沙这座历史文化名城，遗存了大量原汁原味的文化景观，它们是城市形象的有形诗篇、凝固的音乐、色彩浓重的画卷，同时又是文化创新的基石。保护这些历史文化遗产不仅是传承文明的一种具体方式，也是打造历史文化名城的必然要求。为了弘扬湖湘文化精髓，在扬弃历史文化的基础上提升城市文化和城市品位，我们颁发了《长沙历史文化名城保护条例》，启动了91处著名历史文化遗产标志工程，恢复和重修了岳麓书院、贾谊故居等47个文化遗址和人文自然景观，加大对11条历史名街和24处传统民宅的修缮和保护力度，将源远流长的湖湘文化，融入时间的积淀与空间开放的变革之中，显现智慧与文明的继承与创新姿态，创造着异常灿烂的民俗与人文的景观，实现历史文化与现代文化的对话，被专家喻为“历史名城和现代新城完美结合的典范”。

在城市发展中讲究兼容与弘扬的融合。用本土优秀文化的基因融入城际、区际文化，在吸纳外来文化的基础上弘扬本土文化，是城市文化生命活力的泉流。湖湘文化中本身蕴藏着的博采众家的开放精神。举世瞩目的世界“釉下多彩陶瓷”的起源——长沙铜官窑不仅是中国陶瓷艺术的瑰宝，是中华文化的海外传播者，更是阿拉伯文化、伊斯兰艺术的传承者，显现了湖湘文化兼容并蓄、海纳百川的特点。早在唐代，长沙铜官窑就通过水运，开辟了一条通往南亚到北非的“海上丝绸之路”，出口西域大食等29个国家和地区，是对外文化交流史上的一大壮举。通过铜官窑的外销和交流，长沙不仅扩大了自身文化的影响，还引进阿拉伯文化、伊斯兰艺术等，融合到陶瓷的彩绘中，赋予了釉下彩绘艺术无穷魅力。长沙铜官窑文化充分反映了长沙文化在保持个性的基础上，善于吸纳，巧于融合，适时顺变，具有与不同文化来源相互交流融会的特性。这正是长沙文化经历了千年风霜仍然保持着青春的活力的重要原因。这一精神为我们今天的对外开放发展外向型经济赋予了文化朝气。近年来，长沙先后与13个国外城市结为友好城市，与近150个国家和地区结成了贸易伙伴。2000多家外商投资企业相继落户长沙，世界500强企业中已有52家来长沙投资或设立办事机构，长沙还成功地举办过“国际友好经贸合作洽谈会”、“世界旅游小姐年度皇后大赛”等活动，外来文化力等生产要素的注入为长沙经济发展提供了强劲的支持。

在营造城市环境中谋求传统与时代的对接。现代建设离开了地方传统文化的奠基，就缺乏丰沃的土壤。用优秀传统文化的基因，融入现代和后现代文化，在延续传统文化的基础上彰显时代文化是城市建设发展的方向。极目长沙，岳麓山巍峨西峙，浏阳河逶迤东来，湘江水穿城而过，橘子洲静卧江心，是一幅集山、水、洲、城于一体的独特的秀美风景画，传统文化中的湘情湘味特别浓。因此，长沙在城市建设中要注重充分发挥传统文化的优势，打造特色城市。在建设构想上，既要接受国际上的先进构想，又要注意保留城市独特的地方文化特征。近年来，我们在充分挖掘文化内涵、加强科学规划以及资源整合的基础上，突出抓十里长岛橘子洲、湘江两岸风光带以及新河三角洲的滨江音乐厅、长沙博物馆、图书馆等“精品”建设，并在建设中注重传统与现代的融合，使人造景致、自然地理风光与历史文化底色浑然一体，使湘江两岸凝集城市的精华，沉淀城市的文化，弘扬城市精神，达到天人合一、人与自然和谐相处的高雅境界，充分展示历史文化名城的形象和风貌，使之成为长沙文化生态型城市的名片。