标签:
京都岚山嵯峨周恩来诗碑雨中岚山 |
分类: 日本旅游 |
对京都岚山风景区早有耳闻,但每次来都没去,直到第四次来京都才成行,不过冬天去岚山不是最佳时机。
来之前对岚山没什么概念,其实岚山主要是指桂川以南,桂川以北属于嵯峨地区,所以统称嵯峨岚山,不过现在大多以岚山代表了。嵯峨一带主要是寺庙居多。我们前面去的天龙寺就是嵯峨地区最大的寺院,也是岚山景区的重点。
这是渡月桥(とげつきょう,这里桥用的是音读きょう而不是训读ばし),岚山著名景点之一,是不是很一般。

九世纪时,这里就有一座僧人修建的木桥,13世纪时,龟山上皇看到月亮像是在桥上慢慢移动,就给桥起来个名字叫渡月桥。看日本历史经常能看到上皇或法皇,上皇就是退位的天皇,出家的上皇就叫法皇。
桂川流入京都后,又有鸭川汇入。在大山崎附近,与宇治川和木津川三条河又汇集成淀川,淀川一路向西流入大阪湾。

我们的行程是从天龙寺开始的,之前对天龙寺有些低估。

出了天龙寺北门,就是这片竹林小径,也算是岚山的打卡地之一吧。小径不长,但人不少。

竹林左侧就是天龙寺内。



出了竹林小径,往南是所谓岚山公园或龟山公园。有几处观景台,可以看到桂川的上游,也许是冬季吧,水很少。能想象秋天满山红叶的时候,应该是绝美的景色。


我们的行程是从天龙寺开始的,之前对天龙寺有些低估。

出了天龙寺北门,就是这片竹林小径,也算是岚山的打卡地之一吧。小径不长,但人不少。

竹林左侧就是天龙寺内。



出了竹林小径,往南是所谓岚山公园或龟山公园。有几处观景台,可以看到桂川的上游,也许是冬季吧,水很少。能想象秋天满山红叶的时候,应该是绝美的景色。

在山谷底的河边,有一家酒店,星のや京都(HOSHINOYA),星野酒店,中文却音译作虹夕诺雅(京都)。看似很普通,其实是家网红酒店,普通房间一晚十万多日元,而且一般要提前一两个月预定。
从酒店走到渡月桥要十来分钟,所以酒店还有专门接送客人的船。
这里还能远远看到京都市区。


很多年前就知道京都岚山有座周恩来总理诗碑,以及他的《雨中岚山》诗词。今天终得一见。

1917-1919年,不到20岁的周恩来曾赴日本明治法律学校短期留学。明治法律学校1920年升格为明治大学(在东京)。


很多年前就知道京都岚山有座周恩来总理诗碑,以及他的《雨中岚山》诗词。今天终得一见。

1917-1919年,不到20岁的周恩来曾赴日本明治法律学校短期留学。明治法律学校1920年升格为明治大学(在东京)。
1919年4月,周恩来得悉母校天津南开学校将创建大学部,于是周恩来决定返回中国到母校南开继续深造。临行前,他创作了这首《雨中岚山》。

碑文为廖承志手书,碑文如下:
《雨中岚山》
雨中二次游岚山
两岸苍松
夹着几株樱
到尽处
突见一山高
流出泉水绿如许
绕石照人
潇潇雨 雾蒙浓
一线阳光穿云出
愈见娇妍
人间的万象真理
愈求愈模糊
——模糊中偶然见着一点光明
真愈觉娇妍
敬书周恩来总理一九一九年四月五日作于日本京都岚山

诗碑落成于1979年4月6日,邓颖超曾亲临参加揭幕仪式。
这是石碑的背面:
周恩来总理诗碑
建设委员长:
日本国际贸易促进协会京都总局会长,吉村孙三郎
顾问:京都府知事、京都市市长、京都商工会议所会头
建设団体:京都府日中友好协会、京都日中友好佛教协会、日中友好亲善京都府议会议员连盟、日中友好亲善京都市议会议员连盟、日中友好京都市府议会议员连盟、京都日中科学技术者交流协会、日中友好京都妇人文化会议、日中友好京‧滋‧奈经济交流协会、京都日中学术交流恳谈会
协力团体:京都华侨协会

一位导游在给几位中国游客讲解石碑的来历。据说在日的中国留学生在考试前经常来此祭拜一下。
后一篇:金泽城与前田利家