8/23/11午，我是在1：30分回到办公室的。记得当我正在抄写业务编号时，火警协员Srolle突然问大家是否感觉到building shaking? 话音刚落，又是一阵波动，得到大家同感后，她立即向行政部有关人员电话汇报了5楼的情况。不久，警报广播响了，证实办公楼的摇晃。后来听说有些公司成员分别从楼梯、电梯向楼外疏散30分钟，比如我所在公司6楼的人员，但我没有离开Office，觉得不过是地震波及此地。确实也是如此，否则现在我也不可能坐在电脑前敲打这篇博文了。平安是福！

    据《华盛顿邮报》(Washington Post)消息，今天（周二）下午1：51分左右，弗吉利亚发生里氏为5.8级地震。整个东海岸都有强烈震感。整个纽约市震感强烈。美国中文网所在的纽约办公楼也发生轻微摇晃。有报告显示华府、纽约、费城、波士顿以及克利夫兰地区均有震感。震中位于弗吉尼亚的Mineral镇的震级为里氏5.8级。在华盛顿市中心，成千上万的人涌到大街，白宫人员被紧急疏散。下午2点左右，华盛顿市出现轻微的震动和颤抖，时间不超过30秒。在整个华盛顿繁华的商业街区，响起火警警报。该地区目前还没有看到有明显的破坏迹象。据“福克斯”新闻(Fox News)，下午1：57分左右，在华盛顿受到地震袭击后，国会山和白宫工作人员已经全部撤离；另据“美联社”(AP)消息，五角大楼已经全部撤离。3：06分，有关人员开始检查定于本周日开放的马丁路德金纪念馆是否在地震中受到损害。据报道，没有发现任何安全隐患。3：21分，联邦官员表示，位于弗吉尼亚的两座核电站当地震来临时自动断线，同时4台柴油发电机临时启动供电，确保相应设施不遭损坏。有关部门正在检查东南部的核电设施是否受到影响。3：28分，报道称华盛顿失去的交通信号灯受地震影响而熄灭，导致交通一片混乱。3：36分，纽约市的拉瓜迪亚（Laguardia)与肯尼迪（JFK）机场已经恢复运行。而美国铁路(AMTRAK)往返于华府与巴尔的摩之间的火车线路也由于地震改为减速运行。4：05分，美国地质勘查局将此次地震的震级再次从里氏5.9级下调回5.8级。