加载中…奥罗莫语语法拾零
(2015-03-12 00:04:22)
标签：
奥罗莫语oromo埃塞俄比亚非洲语法 |
分类： 语林迷踪 |
奥罗莫人
1.语言简介奥罗莫语（原：Afaan Oromoo，阿姆哈拉语：ኦሮምኛ，英语：Oromo language）属亚非语系古实语族，是该语族中使用最广的语言，主要分布在埃塞俄比亚、肯尼亚以及索马里，使用人口约2600万。
奥罗莫语曾使用过菲德尔字母，现在使用以拉丁字母为基础的文字。奥罗莫语有长元音，文字用双写字母表示。例如：ii/iː/，uu/uː/，ee/eː/，oo/oː/，aa/ɑː/。单词如：qotoo斧，badaa魔鬼，ilillii花，fakkeennya例子，quixisuun年轻人。
奥罗莫语属偏黏着型的语言。
2.名词
奥罗莫语名词有性（阳性、阴性）、数（单数、复数）、格（主格、属格、与格、具格、位格、从格）、指（定指、不定指）的语法范畴。
1）名词的性
阳性名词和阴性名词词尾除了个别表人名词有标志外没有明显的标志。
阳性
barsiisaa
barataa
ta'aa
barreessaa
leenjisaa
部分名词通过加其他的词区分阴阳性。例如：
daldalaa dhiira男商人-daldalaa dubartii女商人
aduree korma公猫-aduree dhaltuu母猫
leencha korma公狮-leencha dhaltuu母狮
2）名词的数
奥罗莫语名词的复数形式并不常用，主要有-oota,-aa,-wan,-en等词尾。例如：
farda马-fardoota
ilke牙-ilkaan
guyaa日子-guyyawan
gaara山-gaarren
表示复数时可用数词或hedduu“多”等表示。例如：
Eeruu hedduu qaban. 他有许多农场。
Turaan farda kudhan fida. 图拉带来了10匹马。
3）名词的格
格词尾如下：
主格：名词原形根据词末的不同添加-i/-ni/-ti/-n词尾，若名词以-n结尾则没有变化。例如：
nama人-nami
namoota人们-namootni/namoonni
haadha妈妈-haati
maqaa名字-maqaan
afaan语言-afaan
属格：构成方式有加长词末短元音，加-ii以及保持不变。例如：
namicha那个人-namichaa
afaan语言-afaanii
与格：加长词末的短元音，加-f/-iif/-dhaa/-dhaaf/-tti。例如：
namicha那个人-namichaa
intala女孩-intalaaf
Turaat图拉-Turaatii
具格：名词原形后面加-n/-tiin/-dhaan。例如：
harka手-harkan
bishan水-bishaniin
yeroo时间-yeroodhaan“按时”
位格：名词原形后面加-tti。例如：
harka手-harkatti
bishan水-bishantti
从格：加长词末元音，加-dhaa/-ii/-tii（属格词尾后）。例如：
biyya国家-biyyaa
gabaa市场-gabaadhaa
bishan水-bishanii
4）名词的指
名词有定指和不定指之分，不定指没有相应的词尾，定指名词后面阳性词加-(t)icha，阴性词后面加-(t)ittii。例如：karaa道路-karicha，haroo湖-harittii。
4. 形容词
形容词有性、数的范畴。
形容词按照阴阳性词尾可分成六大类。如下：
第一类，阳性为-aa，阴性为-oo。例如：bal'宽-bal'aa-bal'oo，qal'瘦-qal'aa-qal'oo。
第二类，阳性为-aa，阴性为-tuu。例如：diriir直-diriiraa-diriirtuu，laaf软-laafaa-laaftuu。
第三类，阳性为-aawaa，阴性为-oowtuu。例如：beel饿-beelaawaa-beeloowtuu，mi'甜-mi'aawaa-mi'oowtuu。
第四类，阳性为-(a)acaa，阴性为-eettii。例如：daal灰色-daalacca-daaleettii，dull年老的-dullacca-dulleettii。
第五类，阳性为-eessa，阴性为-eettii。例如：dur富的-dureessa-dureettii，hiyy穷的-hiyyeessa-hiyyeettii。
第六类，部分阴阳性。例如：adda不同的，bilisa自由的，haaraya新的。
形容词通过重复词根第一音节同时同化其后的第一个辅音构成复数形式。例如：
diimaa红色的（词根dim-）-(dimdiimaa)-diddiimaa（阳性复数）-diddimtuu（阴性复数）
furdaa肥胖的（词根fur-）-(furfurdaa)-fuffurdaa-fuffurdoo
jabaa强壮的（词根jab-）-(jabjabaa)-jajjabaa-jajjabduu
laafaa软的（词根laf-）-(laflaafaa)-lallaafaa-lallaaftuu
5.动词
奥罗莫语动词变化相对比较简单，形态变化主要有现在时（未完成时）、过去时、命令式以及从句式（功能类似于其他语言里的不定式）。动词原形以-uu结尾，去掉词尾便是词干。
现在时是在动词词干上面加如下词尾：
1sg.
2sg.
3sg.m.
3sg.f.
1pl.
2pl.
3pl.
变位举例
deem“去”：deema, deemta, deema, deemti, deemna, deemtu/deemtan(i), deemani
agarsiis“展示”：agarsiisa, agarsiifta, agarsiisa, agarsiifti, agarsiifna, agarsiiftu/agarsiiftan(i), agarsiisani
上例中的agarsiis的变位有一些音变形式，agarsiis+-ta=agarsiifta，agarsiis+-na=agarsiifna。动词词干以-b/-g/-r/-l/-q/-s/-t/-d/-dh等结尾时遇到以-t/-n开头的词尾要发生音变。
过去时是在动词词干上面加如下词尾：
1sg.
2sg.
3sg.m.
3sg.f.
1pl.
2pl.
3pl.
变位举例
deem：deeme, deemte, deeme, deemte, deemne, deemtani, deemkani
agarsiis：agarsiise, agarsiifte, agarsiise, agarsiifte, agarsiifne, agarsiiftani, agarsiisani
否定式没有人称变化，结构为词干加-ne再在词前加hin。例如：hin deemne, hin agarsiifne。
从句式是在词干上加如下词尾：
1sg.
2sg.
3sg.m.
3sg.f.
1pl.
2pl.
3pl.
变位举例
deem：deemu, deemtu, deemu, deemtu, deemnu, deemtani, deemkani
agarsiis：agarsiisu, agarsiiftu, agarsiisu, agarsiiftu, agarsiifnu, agarsiiftani, agarsiisani
这个形态前面加hin构成现在时的否定形式。例如：hin deemu, hin deemtu, hin deemnu。
从句式的否定也没有人称变化，由动词词干加-ne再在词前加hin构成，例如：hin deemne, hin agarsiifne。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：Gedanke思想（德语汉语）
后一篇：[YENİ]土耳其语简明语法