31. In setting out its plans for a five-term year, Nottingham City Council isseeking to reduce the summer holiday down to four and a half weeks, with a more balanced five terms of roughly eight weeks, each followed by a two-week break.

诺丁汉城市委员会设立了一个计划，将一学年划分为五学期，并将暑假的时间减少为四周半，这样一来，五个学期均有八周的时间，每个学期之后都有两周的休息时间。

【句式分析】本句是简单句，Nottingham City Council作主语，is seeking作谓语，each followed by a two-week break是独立主格结构，setting out…和to reduce…在句中宾语。

【词语点拨】1) seek vt. & vi.寻找；探索；寻求；固定短语：seek for 寻找；寻求；seek after寻求

Richard sought to speak to her.理查德寻找机会与她说话。

We sought an answer to the question, but couldn’t find one.

我们寻求这个问题的答案，可是没能找到。

Most men seek for wealth; all men seek for happiness.

大多数人都追求财富; 但所有的人都希望获得幸福。

One mustn’t only seek after comfort, personal fame and gains.

一个人不应当只贪图安逸，追名逐利。

2）balance vt.平衡；权衡 balanced adj.平衡的，均衡的

We have to balance the good points against the bad and then make a decision.

我们必须权衡优劣，然后做出决定。

You must learn to keep your balance while skating.在溜冰时你得学会保持平衡。

A balanced diet and regular exercise are both important for our health.

均衡的饮食和有规律的锻炼对我们的健康很重要。

【语法点拨】1）不定式to do作宾语：具体用法参见第27句。

2）doing作宾语：

介词后常接doing作宾语，如：

She left the room without saying a word. 她没说什么就离开了房间。

有些动词或短语后只能跟动名词作宾语，这类词有：finish, imagine, fancy, insist on, enjoy, escape, consider, can’t help（禁不住）, admit, avoid, mind, miss, practise, keep, resist, appreciate, put off＝delay, suggest, advise, allow, permit, forbid, ban,  prohibit, forgive, excuse, risk, tolerate, recommend, stand, feel like, look forward to, prefer…to…等。如：

He admitted taking the watch.他承认拿了手表。

Much as she likes him, she would never consider marrying him.

尽管她很喜欢他, 但她并不打算嫁给他。

begin，start，like，prefer, hate后既可接to do也可接doing作宾语，意思差别不大，如：

He likes playing/to play basketball.他喜欢打篮球。

 stop，try，go on, remember, forget, mean, regret后面用doing或to do 不定式,意思不一样。

stop doing停止做   stop to do停下来开始做

try doing试一试做  try to do尽力做，企图做

go on doing继续做（同一件事） go on to do继续做（不同的事）

remember doing 记着做了 remember to do记着要做

forget doing忘记做了  forget to do忘记要做

mean doing意味着  mean to do打算做

regret doing后悔做了  regret to do遗憾要做

比较：

I forgot teaching the students the words.我忘记了曾教过学生们这些词。（已教过）

I forgot to teach the students the words.我忘了教学生们这些词。（未教）

 

32. The computer burst into life and second later, the screen turned into colors, shifting and changing and then two big white words appeared in the center of the screen: “SPACE TRANSPORTER.”  

电脑突然活跃起来，几秒钟后屏幕变成彩色，图像开始不断变换，然后屏幕中间出现两个白色大字：“空间运输车”。

【句式分析】本句是并列连词and连接的复合句，shifting and changing在句中作伴随状语。

【词语点拨】burst into…匆匆进入（某处）；突然开始（某事）；突然进入（某种状态）

The door was suddenly pushed open and he burst into the house.

门忽然推开，他闯进了屋来。

Suddenly the leading car in the race burst into sight.

突然，比赛中的那辆领先的车出现了。

The plane burst into flames, killing two of the airmen on board.

飞机突然起火, 机上的两名飞行员丧生。

【语法点拨】现在分词作状语，具体用法参见第26句。

 

33. People today prefer living together to putting their signatures on a marriage certificate because they refuse to accept responsibility for the relationship.   

现在的人宁可同居，却不愿在结婚证上签字，因为他们拒绝为这种关系负责。

【句式分析】本句是复合句，because在句中引导原因状语从句，living together， putting their signatures 和to accept都作宾语。

【词语点拨】prefer vt.更喜欢；宁愿

Some people like to lie on the beach, but I prefer going/to go sightseeing.

有些人喜欢在海滩上躺着, 但我喜欢去游览.

表示“宁愿……而不愿……”，“喜欢……而不喜欢……”，其基本句型是：

 prefer…to…，主要用于比较两个名词或动名词

I prefer the seaside to the mountains.我喜欢海边，不喜欢山区。

I prefer questioning my pupils to lecturing them.我喜欢少讲课，多提问我的学生。

 prefer…rather than…，主要用于比较两个不定式（后面的不定式通常省略to，但前面的不定式必须带to）

He prefers to read rather than watch television.他喜欢读书而不喜欢看电视。

【语法点拨】1）不定式to do作宾语，具体用法参见第27句。

2）doing作宾语，具体用法参见第31句。

 

34. In addition to encouraging reading as a pursuit to be enjoyed by all, the program allows strangers to communicate by discussing the book on the bus, as well as promoting reading as an experience to be shared in families and schools.  

除了鼓励把阅读当作所有的人的一种追求外，这个项目还允许陌生人在汽车上通过讨论这本书来交流，同时宣传把阅读当作家庭和学校共享的一次体验。

【句式分析】本句是简单句，the program作主语，allows作谓语，strangers作宾语，to communicate…作宾补，encouraging …和discussing…都作介词宾语。

【词语点拨】1)in addition to 除……之外，后接名词或动名词  in addition 此外；还有

In addition to his salary, he has a bonus of 500 yuan per month.

除工资外，他每月还有五百元钱奖金。

We need money and time; in addition, we need opportunity.

我们需要金钱和时间，此外我还需要机遇。

2）as well as既……又；……和……。as well as连接名词或代词作主语时，谓语动词应与前面的名词或代词在人称和数上保持一致。如：

The child is lively as well as healthy.这孩子既健康又活泼。

We are repairing the roof as well as painting the walls.

我们在粉刷墙壁同时也在修理屋顶。

The teacher as well as several students is doing experiments in the lab.

老师和几个学生正在实验室做实验。

【语法点拨】1）doing作宾语，具体用法参见第31句。

2) 不定式to do做宾补的用法：

常跟动词不定式作宾语补足语的动词有advise, cause, expect, force, get, order, permit, tell, want, warn, wish, prefer, allow等。如：

The mother permits her son to play computer games twice a week.

这个母亲允许儿子一周玩两次电脑游戏。

My teacher told me not to make the same mistake again.

老师告诉我不要再犯同样的错误。

感官动词feel，listen to，hear，see，look at, watch，notice，observe后和使役动词let，make，have后，跟动词不定式作宾语补足语时，要省略不定式符号to。如：

I didn’t observe the man open the door and go out.我没看到那个人打开门出去了。

I saw Lucy hurry to the station just now.刚才我看见露西匆忙去车站了。

He told us a joke, which made us laugh immediately.

他给我们讲了一个笑话，让我们立刻笑了。

在被动语态中，动词不定式在感官动词后作主语补足语时，不定式符号to不省略。如：

The workers are made to work far into the night.工人们被迫干活到深夜。

 

35. Noticing that the driver was struggling to see through the snow covering the windshield, she found herself wondering why there couldn’t be a built-in device for cleaning the window.

注意到司机要很费力的透过覆盖在挡风玻璃上的雪向外看，她不禁想为什么不能有一个内置的设备来清除雪呢。

【句式分析】本句是复合句，that和why在句中引导宾语从句，Noticing , covering和wondering分别作状语、定语和宾补。

【词语点拨】notice vt.注意到；看到。常用于notice sb do sth; notice sb doing sth和notice sth done结构中。

I didn’t notice you wearing a new hat. =I didn’t notice you were wearing a new hat. 我没有注意到你戴了一顶新帽子。

We noticed Jack leave the house an hour ago.

我们注意到杰克一小时前离开了这所房子。

No one but Miss Zhou noticed the flowers on the table changed.

除周小姐外，没有人注意到桌子上的花被换过。

n.注意；通知

The notice was set above the door, and I didn’t see it.通知贴在门的上方，我没看见。

He is too proud to take notice of others.他很骄傲，不理睬别人。

【语法点拨】1）现在分词doing作定语：在逻辑上与所修饰的名词之间为主谓关系，也可改成定语从句。单个分词作定语一般放在被修饰词之前，分词短语作定语一般放在被修饰词之后。如：

The glow of the setting sun is splendid; it is a pity that dusk is fast approaching.

夕阳无限好，只是近黄昏。

He is a businessman growing rich in recent years.

他是一位最近几年才发起来的商人。

2）分词作宾补：

分词一般只在两类动词后作宾补，感官动词(feel，listen to，hear，see，look at, watch，notice，observe) 和使役动词(have, make)。现在分词作宾补表示正在进行的主动意义，过去分词则表示已经完成的被动意义。如：

Through the window Jane saw children playing in the yard.

透过窗户简看见孩子们在院子里玩。

Maria has had her wallet stolen on her way to school.

上学路上，玛利亚的钱包被偷了。

 

36. To get ahead in the world and lead a happy successful life means getting on with other people and being able to understand and react to situations in the best way possible.  

在这个世界中生存并快乐的生活意味着能够与其他人很好的相处, 能够理解形势并以最好的方式作出反应。

【句式分析】本句是简单句，句子的主语是To get ahead…, means作谓语，getting on with…和being able to…是并列的宾语。

【词语点拨】react v. 反应，做出反应

When the sun comes out, the flowers react by opening.

当太阳出来的时候，花以张开的形式作出反应。

Do children react to kind treatment by becoming more self-confident?

对孩子们和善是否会使他们更有信心?

【语法点拨】doing作宾语，具体用法参见第31句。

 

37. We even have different word for some foods, meat in particular, depending on whether it is still out in the fields or at home ready to be cooked, which shows the fact that the Saxon peasants were doing the farming, while the upper-class Normans were doing most of the eating.

我们甚至对某些食物有不同的单词，特别是肉类，取决于它是长在田野里，还是在家里准备被烹饪，这表明一个事实，即萨克森农民在农田干活，而上层阶级的诺曼人在大吃大喝。

【句式分析】本句是复合句, whether引导宾语从句，which引导非限制性定语从句，while引导并列句，表对比，depending on…作状语。

【词语点拨】1）in particular 尤其，特别

His statement refers to people in general, not to anyone in particular.

他的发言是泛指一般情况，不是针对某一个人的。

2）depend on 依赖，依靠

All living things depend on the sun for their growth.万物靠太阳生长。

The plan can have different results depending on the weather.

根据天气的不同这项计划会有不同的结果。

【语法点拨】doing作状语，具体用法参见第26句。

38. It is difficult to measure the quantity of paper used as a result of use of Internet-connected computers, although just about anyone who works in an office can tell you that when e-mail is introduced, the printers start working overtime.

由于因特网的使用，计算所使用的纸张的数量是很难计算的，然而几乎任何在办公室工作的人能告诉你，当引进电子邮件后，打印机就开始超时工作。

【句式分析】本句是复合句，主句是It 作形式主语的句式，to measue…作真正的主语，although引导让步状语从句，从句中又包含who和that引导的定语从句和宾语从句，working overtime作宾语。

【词语点拨】measure n. 尺寸；措施；手段 vt. & vi. 测量；有……长（宽、高等）：具体用法参见第24句

【语法点拨】1）动词不定式to do作主语，具体用法参见第17句。

2）doing作宾语，具体用法参见第31句。

 

39. In the last three years, Indonesia has had a rough time, suffering several killer quakes and it is still recovering from the Asian tsunami caused by an offshore earthquake on December 26th, 2004.

在过去的三年里，印尼饱受自然灾害之苦，它遭受了几次致命的大地震，至今仍然处于2004年12月26日发生的亚洲海啸所造成的创伤的恢复期中，那次海啸是由一次离岸地震所引起的。

【句式分析】本句是由并列连词and连接的复合句，suffering…作状语，caused by…作后置定语。

【词语点拨】1)rough adj.艰难的；粗糙的

The book was printed on rough yellow paper.这本书用粗糙的黄纸印刷。

They had a rough time, sailing on the Pacific Ocean.

他们航行在太平洋上，处境艰难。

2) recover v. 恢复

What magic drug have you taken to recover so quickly?

你吃什么灵丹妙药，好得这样快?

It’s going to be some time before I recover my full strength.

还要一些时间我才能完全恢复体力。

【语法点拨】doing作状语，具体用法参见第26句。

 

40. The children played in the courtyards and because of the hutongs, courtyards were joined together for miles around creating a network of people working, playing and living together—a real community.  

孩子们在院子里一起玩耍，方圆好几里的四合院被连接起来，构成了人们一起工作、一起娱乐、一起起居的网络和一个真正的社区。

【句式分析】本句是由并列连词and连接的复合句，creating…作状语。

【词语点拨】join v. 连接；参加

You should never join an electric wire to a water pipe.

你千万不可把电线连接在水管上。

All the family join me in wishing you a happy future.

所有的家人同我一道祝你未来幸福。

【语法点拨】doing作状语，具体用法参见第26句。