加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

北京奥运五问五答

(2008-08-01 11:32:41)
标签:

北京

奥运

伊万

问答

杂谈

北京奥运五问五答

 

1 Could you please do a prediction that how will China rank in the list of Golden medals and medals?
I’m not so much of an expert. It’s hard to say, but I think definitely in the top two countries and I wouldn’t be surprised if China finishes No.1.

1.你能预测一下中国在奥运金牌榜和奖牌榜的排名吗?

  我在这方面并不在行。这很难说,不过我想前两名的位置是很肯定的,而且中国最终获得第一我也不会觉得奇怪。 

2. In Beijing Olympic Games, The competition between which two athletes or which two teams will you mostly expect ?
I don’t see it that way. For sure there are many rivalries but I don’t think that there are any special rivalries between just two teams or players, because there are so many athletes and countries competing for medals. I guess in the men’s tennis event it will be interesting to see if there’s another Federer-Nadal final.

2.在北京奥运会上,哪两位运动员或队伍的比赛是你最期待的呢?

   我不这么想。到时一定会有很多竞争,不过我想特别的比赛并不仅仅局限在某两个队伍或运动员之间,因为有如此多的运动员和国家都会为获得奖牌而竞技。我猜在男子网球的比赛中去看看能否会出现另一场费纳决战将会是一件很有意思的事。

3If you became one of the Beijing Olympic mascots, FU WA ("Friendlies"), which one of the five FU WAs(including giant panda, Tibetan antelope, fish, Olympic torch, swallow) will you choose? And why?
I really don’t know! Probably a panda!

3.如果让你成为北京奥运会吉祥物,福娃,你会选五个福娃(大熊猫、藏羚羊、鱼、奥运圣火、风筝)中的哪一个?为什么呢?

   我真不知道,可能是选熊猫吧! 

4. If there were a chance to date with an Olympic athlete, whoever have joined or will join the Olympic Games, who will you prefer to?
I think I will be too busy playing tennis and watching the other sports to go on dates! But you never know, I could meet someone there…

 4.如果有机会和一位奥运会运动员约会,包括参加过或即将参加的,你会选谁呢?

   我想我将会忙于网球比赛和看其他项目的比赛而没时间去约会!不过世事难料,我也许在北京能遇到意中人……

5Which city around the world would you expect to hold Olympic Games besides those had the honor before?

It would be amazing if Belgrade could host the Olympics some time in the future, but unfortunately it doesn't have the facilities. London hasn't had the Olympics for a long time, and it will be special to play at Wimbledon to try and win a medal.

5.你最希望世界上哪个城市举办奥运会,除去那些已经有此殊荣的城市?

   我想如果将来的某个时间贝尔格莱德能举办奥运会将会时间很美妙的事,不过很可惜它没有这些设施。伦敦已经很长一段时间没有举办过奥运了,能在温布尔顿尝试赢得一枚奥运奖牌将会是一件很特别的事。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有