今年温网的比赛让我学到了很多。昨天，也就是周五，我跟来自中国的选手郑洁比赛时输了，但是通过这次比赛，我看到了自己的失误，我明白了如果自己想在接下来的比赛中获胜的话还有哪些地方需要努力。周五的失利不只是因为我发挥不好，郑洁打得太好了。
      尽管郑洁排名并不靠前，但是她的表现丝毫不亚于排名前20的选手。我觉得，如果我想成为世界第一的话，这一点正是我需要学习的：要想击败世界顶尖的选手，球员靠的是自己激励自己，而不是来自外部的压力，因为并没有多少人期望你能够打败那些一流选手。这一点我非常清楚，因为我以前跟那些一流选手比赛的时候就一直是自己在激励自己，而且当时我的教练也告诉我，没什么输不起的，只要安心去打就行。

    我现在开始体会到费德勒每次上场之前的那种心理压力了，我很敬佩他应付这种压力的能力。我相信，时间一长，我自己也能处理这个世界第一的头衔给我带来的压力。事实上，来温网之前我就有这种压力，但我不会把自己这次的失败归咎于这个原因，我仍然喜欢这个地方，仍然喜欢这次比赛。我跟郑洁比赛的时候并不紧张，只是，我的确没有发挥好，而她的表现确实是让我找不出漏洞。
      现在回想起来，显而易见我当时没有做最充分的准备。我受了一点小伤，所以没有办法全心全意地训练，但在我的伤基本好了之后教练和我也不想训练过于频繁，因为法网之后我精神上还是有点疲惫。现在看来，这个决定似乎错了。

    不过，我现在还只有20岁，还有很多东西需要学习呢。我知道，今后可能我还会经常犯错，但只要我能从错误中吸取教训，这就没有什么可担心的了。
      场上的郑洁很有威胁性，因为她击球很稳， 而且击球点相对较低。大家都知道，草地球场很适合于这样的打法，这也是为什么之前维纳斯·威廉斯能够获胜的原因之一。

毫无疑问，威廉斯姐妹是目前留下来的选手中最为出色的，我期望能和她们中的任何一位打一场。如果郑洁能够继续保持她周五的表现，我敢说她最起码能进入半决赛。
      我平常不大看女子网球比赛，我更愿意看男子比赛，因为就我个人而言，我觉得从男子网球中我能学到更多。请大家不要误会：其实我觉得，女子网球也不错，也很值得看。 

    我觉得，我和莎拉波娃的失败证明：女子网球比赛还有很长一段距离。这一点我们不能忽略，因为这是事实。

    如果我输给一个排名远远落后于我的选手，很多人就会问我是不是觉得有点委屈。我总是这么回答他们：输给一个排名低的选手并不意味着我受到了伤害。如果我表现得不能尽如人意，原因可能有很多，即使是这样，如果我的对手表现得很好，我也要去肯定她，因为她表现得比我要好。

    比赛从红土球场转到草地球场进行给我带来很大考验，要想获胜就必须做好准备去适应新的比赛环境。我真的觉得，温网和法网之间的间隔还需要再延长一个星期才好，因为这是两种完全不同风格的比赛。

    给比赛带来影响的不仅是两种不同的比赛场地环境，还有球的弹性和运动性，这对选手的心理也会造成影响。在红土上，选手需要保持持久的战斗力，因为一上场我们就知道要想赢一分可能就需要打30个回合。选手有充足的时间进入状态，但一定要保持战斗力才行。而在草地上就不一样了。在草地上，选手从一开始就得高度集中，迅速反击。不这样做的话，比赛可能很快就能结束。

    上个月让我心情激动，因为我实现了职业生涯的两大目标：拿到大满贯冠军，取得世界第一的排名，但我还是有很多方面需要提高。对于这些即将到来的挑战，我很兴奋。
                                                                                     爱你们的

                                                                                         安娜