对联赏析54
兵甲富于胸中,一代功名高宋室
忧乐关乎天下,千秋俎豆重苏台
范仲淹为苏州人,故苏州有其祠堂。清初诗人宋荦(音洛)所作苏州范仲淹祠堂联,精神全在“兵甲”、“忧乐”两句。范仲淹为西北主帅时,为西夏人所畏服,曾称誉“小范老子胸中有数万甲兵”,是其一生功业之显者;所作《岳阳楼记》,有“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”句,为世倾赏,是其立言之大凡。故此联两句可概括其一生。宋室、苏台,点明时地,使全联周至而不寂寞,可抵一篇咏史诗。
(《1990年对联台历》申君编选,韩盈评解。上海古籍出版社1989年8月出版)。
注:
宋荦(1634~1713)字牧仲,号漫堂、西陂、绵津山人,晚号西陂老人、西陂放鸭翁。汉族,河南商丘人。商丘雪苑六子之一,著名诗人,书画家、文物收藏家和鉴赏家。顺治四年(1647),应诏以大臣子列侍卫。逾年考试,铨通判。康熙三年(1664),授黄州通判,累擢江苏巡抚,官至吏部尚书。康熙帝誉为“清廉为天下巡抚第一”。
俎豆。俎(zǔ)和豆,都是古代祭祀时盛食物的礼器。引申为祭祀、奉祀、崇奉。“千秋俎豆”或“俎豆千秋”,是指后人永远祭祀供奉。在对联中多用于挽联或祠堂联。
苏台 (1).即 姑苏台 。又名胥台
。在苏州西南姑苏山上。相传为春秋时吴王阖庐所筑,夫差于台上立春宵宫,作长夜之饮。越国攻吴,吴太子友战败,遂焚其台。唐王勃《乾元殿颂》:“风寒碣馆,露惨苏台。”清王士禛
《池北偶谈·谈艺九·宋人绝句》:“行人怅望苏台柳,曾与吴王扫落花。”
(2).因苏台地处苏州,故亦用以借指苏州。 宋 吴处厚 《青箱杂记》卷八:“苏有姑苏台,故苏州谓之苏台 。” 清 赵翼
《到家正值山茶花盛开》诗:“寻春步屐遍苏台 ,带得馀香转棹回。” 陈去病 《丁未八月海上藏书楼夜坐杂感》诗:“
浙江潮猛苏台烬,意向吴淞江口行。”
(注释抄于网上)
2012.2.24于长安茅庐
加载中,请稍候......