http://wq1901.hpjy.edu.cn/upfile/20091101480509.jpg                               《早发白帝城》

             唐·李白

朝辞白帝彩云间，

千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，

轻舟已过万重山。

【翻译】

清晨，我离去了高入云霄的白帝城；

江陵远在千里，船行只一日时间。

两岸的猿猴，不停地啼叫；

不知不觉，轻舟已穿过许多青山。