http://s6/mw690/520eac92tcecdf6ca87d5&690

摘自《中国京剧》2008第01期 作者：黄金懋

今年京剧界大事应属余派艺术“唯一继承人”孟小冬大师百岁寿诞之庆。   

提起她老人家寿诞，不禁想起距今31年前之1976年11月16日她七十华诞的庆典活动。先一日假台北“航运俱乐部”清唱与“相声”助兴，正日则在台北“法华寺”举觞，到贺嘉宾有姚玉兰、章遏石、杜美霞、姜竹华、郭晓农、李嘉猷、李相度等，来自外地的则有粉菊花、刘源沂、周慰如、李和声、尤宛石，弟子钱培荣、赵从衍、龚耀显、黄金懋、蔡国衡、丁存坤等，两位琴师是任萃寿、陈鸿宣，济济一堂，都百余众。孟师终日笑逐颜开，周旋于众佳宾之前，欣悦逾常!   

之后数日，我赴师府调嗓，孟师叫我唱《武家坡》，并亲自“搭架子”(即幕后对话)且对旦角儿王宝钏的念白!又特别加工为我修改大段唱工最后一句“连来带去十八年”的长腔!我方纳闷:“老师久矣鲜有如此‘雅兴’了!”  

 时二妹杜美霞亦在坐，耳语示意:“妈咪日前在法华寺庆寿，其实是六十九，明年才是七十整寿!想大事庆祝，唱一台戏，预定有你和严兰静的《武家坡》，我的《辕门射戟》!”   

“哦，我这才明白了!”   

可是当我自己返港后数月，忽接师兄龚耀显电话:“老师昨日去世了!”   

骤闻噩耗，直如晴天霹雳!惊骇莫名!   

我系老师惟一“入室第子”一一20世纪50年代初某日，忽接前余叔岩好友孙养农之电话:“老师叫你准备搬迁，住入她家!”一一我奉命迁入，一住就住了12年，岂不是名副其实的“入室弟子”!理应转述一些在老师左右的亲见亲闻。   

http://s11/mw690/520eac92tcecded5ab09a&690

老师常时难得出门，每日家居宾客盈庭，二位琴师王瑞芝、任莘寿和陈鸿宣排日报到，除作“雀战”，来宾互相传递新闻。老师常谈梨园掌故，或己身逸事，津津乐道，谈笑风生。   

 曾记得她说:“我17岁已演出，不但要去外地，而且闯码头，闯到南洋群岛菲律宾，敦聘谭鑫培的琴师孙老元为我操琴。”我闻言兴奋搭腔:“喔!孙佐臣!”   

“就是他!戏院门前为琴师挂特别头牌的，以前有过谭腔专家、名文学家并名琴师陈彦衡!于是说起来是笑话，我的琴师‘孙佐臣’二个大字，可比我这头牌角儿的名字‘孟小冬’大的多得多啦!”    “哈哈!”一阵笑声! 孟师犹未讲完，还有下文:“大家还以为是他在演出呐!”   

“哈哈!”大伙儿笑得都接不上气来。   

有一天，前天津“交通银行”经理李北涛老伯一一也是孟府常客之一，提问:“有两位学‘余’的角儿怎么半途而废，没学下去?”  

 “谁呀？“  

“谭富英和杨宝森。”   

“喔，我也听说过。有一天，谭小培携爱子富英去访余老，说他儿子在‘富连成’科班坐科，有好扮相，好嗓子，武功也已有了基础，希望余老栽培栽培。余老即刻说:‘再好没有!我准会将我学自谭门的能耐，还给谭家的子弟!’   

“‘太高兴了!好，一言为定，明儿叫他来!’  

 “第二天，富英遵命去到余家，余老为他说《战太平》的回府一场，花石出场时的脚步按着锣鼓点子〔水底鱼〕的牌子走。   

“不知富英是一时怯场，还是见了余老有些惊慌失措，竟走不上来!试了几次，还是不对!余老怕唬了孩子，就叫他明儿再过来。  

 “可是，第二天再去试了多次，还是格格不入。余老大为扫兴，富英也极其沮丧一一就此无形中止。(孙养农和一些记者曾记述此事。)   

“至于杨宝森，一心向往‘余派’艺术，但非常虚怀若谷，自惭形秽，老是羞于启齿，甚而于说出来大家不相信，终余老在生之年，宝森一次也没曾踏进过余府家门! 直到1943年余老过世! 我差人去通知他:“

‘你可以来了，怎么还不来?到了这个时候，你还顾忌什么?’

“总算他终于来了，戴上全孝，跟从弟子同列，守在灵前。 "

1947年我在上海的中国大戏院演《搜孤救孤》前夕，宝森跑来对我说，何不让他演公孙柞臼?然而为时已晚，无法改动了。   

“后来50年，我们一一马连良、张君秋、俞振飞、王泉奎和琴师李慕良、杨宝忠、王瑞芝、任莘寿等恰巧聚集香港，各大商行，纱厂的巨头们发起一场盛大的晚会。宝森忽而怯场，躲在我身后，如履薄冰的样子! 说:   

‘孟姐! 我该怎么办? 呆忽儿我唱什么?’  

 我向他注视了一忽儿:‘你挑你的拿手的活儿唱呀!’   

‘什么?’   

《洪羊洞》的“叹杨家”怎么样?’他唯命是从。他就是这样一位谦谦的君子! 后来他在天津立定了脚跟，打定了基础，默默耕耘，终成大器!‘杨派’掌门，水到渠成! 多少杨派的信徒都去恭维他。   

人家恭维杨派，‘创业立派，大功告成!’你道他怎么对答?   

‘千万不可这样说! 我不过是没有学好的余派而已!’ 许多人在不同场合都听他这么说过!”   

孟小冬大师既然被公推为“唯一余派艺术继承人”，那么她主要的成就在哪里?  

 她功在传承补充、发扬光大她老师的优良艺术。例如，余老留传的珍贵资料、唱片中所录不过每出戏的一小部分，未免残缺不全。她矢志不移，全心全力，自余老处学得全出，补足了每出戏的缺失部分，从而再转授予她的门生们，使之流传后世，实属丰功伟绩! 这“成就”还不大吗?   

当此关键时刻，我要感谢要《中国京剧》为纪念孟小冬大师百岁华诞出“专辑”之盛举，使我藉以恭述我师逸事，并附照片，公诸同好，并祈教正。