标签:
杂谈 |
绘本悦读 | 绘本的环衬,被80%的妈妈遗漏的小惊喜!
绘本的环衬,大概是整本图画书里最容易被忽略的一页了。
想当年,当我怀着一颗要把宝宝培养成小书虫的决心,满怀热情的开始亲子共读之旅时,就曾经抱怨过:绘本的第一页放这么一张只有图案或者干脆是纯色的纸有啥用?害的我还得多翻一页。
现在想来,那会儿对待绘本的态度,可真是“外行看热闹”啊。
事实上,一本三四十页的图画书,作者会在每一页都留下丰富的信息,来供好奇的宝宝们探索,环衬当然也不例外。所以,赶紧和我一起补上这一课,学习一下怎么欣赏环衬吧:
什么是环衬?
环衬的作用有两个:一是保护书芯不易脏损;二是可以与书封壳牢固连接。
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/7rEHKic2MLuowDicjLiavByCDTpuQCm722kTpAFoX1iamZNHsF39P04DnX0I0mwvicFMibdAdIZNsBHa5EI4a9KYbQGg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1|
表面上看起来环衬只是书前书后的一张纸,然而实际上其中暗藏玄机,有些与故事的主题相吻合,有些暗含着独辟蹊径的故事,还有些藏着好玩的彩蛋,带给人意想不到的惊喜。
“环衬”里的秘密
1、颜色与故事相吻合
大多数绘本的环衬是纯色纸,它们可以传达情绪、烘托气氛甚至反映题材,例如:
《菲菲生气了》这本绘本的环衬是红色的,象征小姑娘菲菲生气时像火山一样的愤怒情绪。
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/7rEHKic2MLuowDicjLiavByCDTpuQCm722km7TzO9O6nSSL8UaqO1UCVxTkiab1YCXuL3B5XJkd89uBJibBDL1XDLVA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1|
《古利与古拉》的环衬是黄色的,让人不禁想起这两只小老鼠做的美味的大蛋糕:
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/7rEHKic2MLuowDicjLiavByCDTpuQCm722krcpCjYTzMEmCIJicMeqFfhTbcUoJAoHtAe5t5V5JFIOicVH0picib0gd1A/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1|
《你看起来好像很好吃》的环衬是灰绿色的,正是霸王龙爸爸身上的颜色,也象征了一种别离的难舍心情:
data:image/gif;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAADUlEQVQImWNgYGBgAAAABQABh6FO1AAAAABJRU5ErkJggg==|
2、图案里的小心机
环衬上印有图案的绘本也不在少数,千万不要以为它们仅仅是用来装饰的,也许其中暗含着故事里的一个主要元素呢。
《爷爷一定有办法》里,环衬的图案正是爷爷给主人公小男孩做衣服用的布料里的样式和花色的一个局部:
data:image/gif;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAADUlEQVQImWNgYGBgAAAABQABh6FO1AAAAABJRU5ErkJggg==|
《棕色的熊、棕色的熊,你在看什么》里,里面提到的所有动物的颜色,如棕色的熊、红色的鸟、黄色的鸭子等都在环衬里体现出来了:
data:image/gif;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAADUlEQVQImWNgYGBgAAAABQABh6FO1AAAAABJRU5ErkJggg==|
《不会唱歌的小鸟》里,小鸟伊格尔后来倾情歌唱时那飘荡在天空的音符,也都悉数美妙的体现在环衬的图案里:
data:image/gif;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAADUlEQVQImWNgYGBgAAAABQABh6FO1AAAAABJRU5ErkJggg==|
3、前后环衬互相呼应
有些绘本的前后环衬画面并不相同,仔细看一下,它们也许是配合故事情景的,也许是补充正文故事细节的。
《打瞌睡的房子》的前后环衬颜色就是不一样的:
故事的开始是一个阴雨连绵的天气,环衬的颜色也像乌云一样;
而到了故事的最后,天空放晴,环衬颜色也随之变成了浅蓝色。
data:image/gif;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAADUlEQVQImWNgYGBgAAAABQABh6FO1AAAAABJRU5ErkJggg==|
data:image/gif;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAADUlEQVQImWNgYGBgAAAABQABh6FO1AAAAABJRU5ErkJggg==|
《我们要去捉狗熊》的环衬更有特色,不仅一前一后形成了鲜明对照,还暗示了故事的结局。
前后环衬画的都是同一片海滩,但前环衬的海滩风和日丽,隐喻了一家人的欢乐心情;
后环衬则阴云密布,只有一头狗熊失落的走在回去的路上。
data:image/gif;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAADUlEQVQImWNgYGBgAAAABQABh6FO1AAAAABJRU5ErkJggg==|
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/7rEHKic2MLuoBVibcSnBPWlydPNHwVicBX57MHiazBw065T5OpPic8aJPeAfXbbnDlbqt3l4W2ib8f675CCSMSqhm22Q/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1|
4、环衬中暗藏彩蛋
有的画家独出心裁,不仅在正文的图画里隐藏着各种小惊喜,就连环衬也会搞一些类似“大家一起来找茬”的游戏,这样的绘本十分考察父母和孩子们的眼力哦!
《小房子》是维吉尼亚·伯顿·李的代表作(咱们公号曾经特地写过一篇关于这本绘本的书评),她在书的环衬里,就埋伏了一个小人——第二排最右边那里,有个小人儿挥舞着帽子,好像正在向读者大喊:嗨,快来看看吧,这本书里面更精彩.