标签:
杂谈 |
六级2015年6月仔细阅读P5 (unemployment data)
#考虫四六级系统班#最好的四六级备考方式
1.The report from the Bureau of Labor Statistics was just as gloomy as anticipated. Unemployment in January jumped to a 16-year high of 7.6 percent, as 598000 jobs were slashed from US payrolls in the worst single-month decline since December, 1974. With 1.8 million jobs lost in the last three months, there is urgent desire to boost the economy as quickly as possible. But Washington would do well to take a deep breath before reacting to the grim numbers.
翻译:劳工统计局的报告正如预料的那样让人沮丧。美国1月的失业率达到7.6%,创下16年来的最高水平,59.8万个就业机会被削减,这是自1974年12月以来单月减少最多的一个月。有180万人在过去的三个月里失去工作,因此,政府亟需迅速提振经济。不过,在美国政府针对这个残酷的数字采取行动之前,最好还是先缓一缓。
词汇:
1) gloomy ['ɡluːmi] adj.令人沮丧的;前景黯淡的
2) anticipate [æn'tɪsɪpeɪt] v.预期
3) slash [slæʃ] v.大幅减少
4) boost [buːst] v.提高;推动
5) grim