读《阅微草堂笔记》
文/春雨夜泊
辛丑冬,寓居海南崖州,至壬寅春,闲读了纪晓岚的《阅微草堂笔记》。此为中华书局出版的中华经典藏书系列,为节选本。韩希明译注。虽说是文言文,亦能读懂。再辅佐以译文,还算好读。
纪晓岚,清朝大才子也,堪称清朝鸿儒。历经清雍正、乾隆、嘉庆三朝,曾任四库全书总纂官、礼部尚书、协办大学士等,可谓大名鼎鼎。现又有电视剧《铁齿铜牙纪晓岚》广为传播,让人家喻户晓。经过文学演绎,纪晓岚简直就成了智慧的化身。
纪晓岚是大学者,著作颇丰。用他自己的话说,就是一生悉付《四库全书》。《阅微草堂笔记》只是他的闲笔而已。该书写于1789年至1798年,历时十年,属于笔记体志怪小说。是纪晓岚晚年的作品。也是纪晓岚唯一面向大众的一部通俗作品。即便如此,该书也很了得。在中国文学史上,该书曾与《红楼梦》《聊斋志异》一并享誉海内外。
《阅微草堂笔记》以笔记的形式,纪录了作者本人和亲友的家庭轶事,记载了作者亲身经历过的以及道听途说的各种新奇故事,其内容纷繁复杂,既包括官场见闻、炎凉世态、风土人情,又有边地民俗、奇闻趣事等。但通观该书主旨,则意在通过讲述狐鬼神怪故事,以行教化民众、劝善惩恶之目的。
据说这部小说是纪晓岚在闲暇时陆续写出的。这从书中的目次也能看出。如,滦阳消夏录是在承德,槐西杂志是在他的槐西住所写的。从该书涉及的地域来说还是比较广的。大多以北方为主。尤其是纪晓岚的家乡,献县、东光、河间、沧州、泊头等地,作为一个河北人,读起来也更加亲切。当然,也涉及其他地方,可远及新疆、滇黔等地。
该书篇幅都很短。一个个故事或奇闻娓娓道来。这些故事或奇闻大多都付托狐精鬼怪,凸显因果报应,因之儒家伦理,力求惩恶扬善。也有一些民间传说、家长里短之类,貌似闲谈,实为宣教伦理,并突出贯穿一条底线伦理的教诲。同时,在字里行间,我们也可以感受到当地的风土民情。
文学的形式,野史的形式,小说的形式,鬼怪的付托,无意间给我们描画了那个时代,透露出了那个时代的此情此景。由此我们得以了解当时社会的现状和风情。这要比教科书式的解读来的更真实,更深刻。似乎来到了贫瘠的冀中平原,看到了当时朴实忠厚的村民以及他们的日常生活。
纪晓岚作为封建王朝的卫道士,一心想教化民众,可谓呕心沥血。他笃信孔孟之道,反对道学空谈,主张儒家纲常,坚持底线伦理。一个年近古稀的儒者,以晚年之躯,孜孜不倦笔耕不辍,以实现自己教化民众的心愿。我觉得,与其说在读一部志怪小说,不如说是在读一部民间礼俗教化史。
2022年4月12日
加载中,请稍候......